Перевод текста песни White Revolving Circles - Helicopter Girl

White Revolving Circles (оригинал)

You’re everything I’m not
Jesus with a suit on in strawberry, yeah
Jesus, MmmHmmm, you’re everything I’m not
For there’s no image in our orbit
And out of orbit there’s no image
But I swear I’ve seen her in white revolving circles
Mirrored on reflection
I swear I’ve seen her in white revolving circles
Picking up the pieces
For everything I’ve got
Won’t trade, it’s a new dawn in a strawberry, yeah
Jesus, MmmHmmm for everything I’ve got
No, there’s no image in our orbit
For out of orbit there’s no image
But I swear I’ve seen her in white revolving circles
Mirrored on reflection
I swear I’ve seen her in white revolving circles
Picking up the pieces
Of my life
So fesh that summer, that restaurant
That breathless neon brought a standstill
But I swear I’ve seen her in white revolving circles
Mirrored on reflection
I swear I’ve seen her in white revolving circles
Picking up the pieces
Of my life
Of my life

Белые Вращающиеся Круги (перевод)

Ты все, чем я не являюсь
Иисус в костюме в клубнике, да
Иисус, мммммм, ты все, чем я не являюсь
Ибо на нашей орбите нет изображения
И вне орбиты нет изображения
Но клянусь, я видел ее в белых вращающихся кругах
Отражено в отражении
Клянусь, я видел ее в белых вращающихся кругах
Собираем по кусочкам
За все, что у меня есть
Не променяю, это новый рассвет в клубнике, да
Господи, ммммм за все, что у меня есть
Нет, на нашей орбите нет изображения
Для вне орбиты нет изображения
Но клянусь, я видел ее в белых вращающихся кругах
Отражено в отражении
Клянусь, я видел ее в белых вращающихся кругах
Собираем по кусочкам
Моей жизни
Так свежо тем летом, в этом ресторане
Этот затаивший дыхание неон остановил
Но клянусь, я видел ее в белых вращающихся кругах
Отражено в отражении
Клянусь, я видел ее в белых вращающихся кругах
Собираем по кусочкам
Моей жизни
Моей жизни