Перевод текста песни The End of the Story - Helena Noguerra, Federico Pellegrini, Helena Noguerra, Federico Pellegrini

The End of the Story (оригинал)

I will never know the end of the story
I will never tell let us call it history
I will never mind, cos if I mind I’m lost and I want to be found
Oh Baby don’t move
Keep on typing words on the screen
Words no one will fine
Words no one will find
It’s a long way to love
It’s a long way to love
I will take time
More than a second
No need to hurry cos love can wait
And we will wait and see
No matter the end of the story
If the barn needs to burn but I guess it won’t
Fire never lies
Fire never lies
And if it’s hot enough we’ll call it love
We will wait and see the end of the story
Cos if we wait and see
We will find a cool end to the story
And we’ll call it present instead of history
I will never know the end of the story
I will never tell let us call it history
I will never look in your eyes so deep
That you think I’m lying
I will never cry
And if I’m really down, I’will peel off onions
Let me take a seat
Cos if I’m seated I won’t fall I guess
I’ll be alive
Even if living is a mess I wouldn’t change a word
I’ll do my best to keep on going
Fire never lies
Lies
Lies
I will never know
I will never know the end of the story
I will never tell let us call it history
I will never look in your eyes so deep
That you think I’m lying
I will never cry
And if I’m really down, I’ll peel off onions
Let me take a seat
cos If I’m seated I won’t fall I guess
I’ll be alive
Even if living is a mess I wouldn’t change a word
I’ll do my best to keep on going
Fire never lies
Never lies
lies
lies
I will never know
(Merci à MADG pour cettes paroles)

Конец истории (перевод)

Я никогда не узнаю конца истории
Я никогда не скажу, давайте назовем это историей
Я не буду возражать, потому что, если я буду возражать, я потеряюсь и хочу, чтобы меня нашли
О, детка, не двигайся
Продолжайте вводить слова на экране
Слова никто не штрафует
Слова никто не найдет
Это долгий путь к любви
Это долгий путь к любви
я найду время
Больше секунды
Не нужно спешить, потому что любовь может подождать
И мы подождем и увидим
Независимо от конца истории
Если сарай нужно сжечь, но я думаю, что не будет
Огонь никогда не лжет
Огонь никогда не лжет
И если будет достаточно жарко, мы назовем это любовью
Мы подождем и увидим конец истории
Потому что, если мы подождем и увидим
Мы найдем крутой конец истории
И мы назовем это настоящим, а не историей
Я никогда не узнаю конца истории
Я никогда не скажу, давайте назовем это историей
Я никогда не буду смотреть в твои глаза так глубоко
Что ты думаешь, что я лгу
я никогда не буду плакать
И если мне действительно плохо, я буду чистить лук
Позвольте мне занять место
Потому что, если я сяду, я не упаду, я думаю
я буду жив
Даже если жизнь - беспорядок, я не изменил бы ни слова
Я сделаю все возможное, чтобы продолжать
Огонь никогда не лжет
Вранье
Вранье
Я никогда не узнаю
Я никогда не узнаю конца истории
Я никогда не скажу, давайте назовем это историей
Я никогда не буду смотреть в твои глаза так глубоко
Что ты думаешь, что я лгу
я никогда не буду плакать
И если мне совсем плохо, я сниму лук
Позвольте мне занять место
потому что если я сяду, я не упаду, я думаю
я буду жив
Даже если жизнь - беспорядок, я не изменил бы ни слова
Я сделаю все возможное, чтобы продолжать
Огонь никогда не лжет
Никогда не лжет
вранье
вранье
Я никогда не узнаю
(Merci à MADG Pour Cettes Paroles)