Перевод текста песни Love Never Went To College - Helen O'Connell, Jimmy Dorsey

Love Never Went To College (оригинал)

Love never went to college
Ignorant boy that!
But think of the joy that he starts!
His work requires no knowlegde
So he can do it
By using intuitive arts!
He just says
«You two kids start falling in love
I ain’t got brains
But I reigns
Over all these parts!»
Love never went to college
Never had teaching
And yet he keeps reaching our hearts!

Любовь Никогда Не Училась В Колледже (перевод)

Любовь никогда не ходила в колледж
Невежественный мальчик!
Но подумайте о радости, которую он начинает!
Его работа не требует знаний
Так что он может это сделать
С помощью интуитивного искусства!
Он просто говорит
«Вы двое детей начинаете влюбляться
у меня нет мозгов
Но я царствую
Над всеми этими частями!»
Любовь никогда не ходила в колледж
Никогда не преподавал
И все же он продолжает достигать наших сердец!