| ‘Iedereen op de grond! | "Все на пол! |
| Niemand raakt gewond!
| Никто не пострадает!
|
| Crooks, zoek die dingen. | Крукс, найди эти вещи. |
| Killah, hou ze onder schot'
| Киллах, держи их под прицелом
|
| Rohtje bij ‘n bitch want die nigger nam niet op
| Рохтье с сукой, потому что этот негр не ответил
|
| Nu moet ik zelf Crooks helpen want die dingen zijn verstopt
| Теперь я должен сам помогать мошенникам, потому что эти вещи скрыты
|
| Die mannen blijven schreeuwen van; | Эти мужчины продолжают кричать; |
| ‘Je weet niet wie je dropt!'
| «Ты не знаешь, кто тебя бросит!»
|
| Ondertussen vind ik een kleine money en een blok
| Тем временем я нахожу небольшие деньги и блок
|
| Crooks vind een chawa en een Glock
| Мошенники находят чаву и Глок
|
| In de woonkamer hoor ik mannen schreeuwen en opeens word er gepopt
| В гостиной слышу мужские крики и вдруг хлопает
|
| ‘We moeten weg hier!', Arie, de chauffeur, staat beneden
| «Нам нужно убираться отсюда!», Арье, водитель, стоит внизу.
|
| Ik schreeuw naar Killah Keezy; | Я кричу Киллаху Кизи; |
| ‘Nigger, we gaan bewegen!'
| "Негр, давай двигаться!"
|
| En ik was al in 't trappenhuis
| А я уже был на лестничной клетке
|
| Toen ik Crooks hoorde roepen; | Когда я услышал крик Крукса; |
| ‘Yo Bundy, ik zie 'n facking kluis'
| «Эй, Банди, я вижу чертов сейф»
|
| Terug naar binnen, snel checken wat 't is
| Вернитесь внутрь, быстро проверьте, что это такое
|
| Is niet zo groot, we tillen 't naar de whip
| Не такой уж большой, мы поднимаем его на кнут
|
| Nemen de trap, fack de lift
| Поднимайся по лестнице, к черту лифт
|
| We zijn beneden, zie Arie in de bak met een spliff
| Мы внизу, видим Арье в мусорном ведре с косяком
|
| Let’s go, we moeten naar 'n snellie, nigger, tempo
| Пошли, мы должны идти быстро, негр, темп
|
| Fock 'n stoplicht, we rijden door rood
| Fock светофор, мы проезжаем красный
|
| Maar pas op, straks rijd je ons dood
| Но берегись, ты нас скоро убьешь
|
| Shotgun maar ik ben de piloot
| Дробовик, но я пилот
|
| En de kluis zit bij me op schoot
| И сейф у меня на коленях
|
| Crooks en Killah Keezy in de back
| Крукс и Килла Кизи сзади
|
| We zijn bijna op de afgesproken plek
| Мы почти в назначенном месте
|
| Ik denk; | Я думаю; |
| ‘Over 'n uurtje lig ik lekker in m’n bed
| «Через час я буду в своей постели
|
| Jerry draaien, misschien schrijf ik nog 'n track'
| Поверну Джерри, может быть, я напишу еще один трек
|
| Maar niemand kan nu slapen, kluis moeten we nog kraken
| Но теперь никто не может спать, нам еще нужно взломать сейф
|
| ‘Hoeveel money gaan we maken met die brick?
| Сколько денег мы собираемся заработать на этом кирпиче?
|
| Het is al veel te laat, morgen maken we die trip
| Уже слишком поздно, завтра мы совершим эту поездку
|
| Eerst de kluis, bel 2−2, is baas in die shit'
| Сначала сейф, звони 2−2, в этом дерьме хозяин.
|
| 2−2 neemt op, zo van; | 2−2 подбирает, зован; |
| ‘seh keezy en praat met me'
| 'seh keezy и поговори со мной'
|
| Vraag ‘m waar-ie is, vertel ‘m dat we haast hebben
| Спроси его, где он, скажи, что мы спешим.
|
| Zeg ‘m, rij naar Zalmplaat, Arie komt ‘m daar checken
| Скажи ему, езжай на Залмплаат, Арье приедет и проверит там
|
| Hij mag 'n stukje van de taart hebben
| Он может получить кусок пирога
|
| Weet waar ik ga koken maar die kluis die moet nog open
| Знаю, где я буду готовить, но этот сейф все еще должен быть открыт
|
| En op dat moment komt 2−2 binnen lopen met gereedschap
| И в этот момент входит 2−2 с инструментами
|
| Hij zegt; | Он говорит; |
| ‘Arie komt naar boven met nog 'n zak
| Арье придумывает другую сумку
|
| En ik heb een brander in de kofferbak'
| И у меня есть горелка в багажнике
|
| ‘Doe je ding dan, hoe lang gaat 't duren?
| — Тогда займись своим делом, сколько времени это займет?
|
| Maak geen lawaai, we moeten denken aan de buren'
| Не шуми, надо думать о соседях
|
| Hij zegt; | Он говорит; |
| ‘Bundy, in 'n uurtje ben ik ready'
| Банди, я буду готов через час.
|
| Iedereen heeft honger dus Arie gaat naar de Maccie
| Все голодны, поэтому Арье идет в Maccie.
|
| Arie is net weg en die nigger belt me op
| Арье только что ушел, и мне звонит этот негр.
|
| Zo van; | Так выключено; |
| ‘Volgens mij zie ik die niggers op de block'
| "Кажется, я вижу этих негров на районе"
|
| Ik pop meteen die Glock, kijk stiekem uit 't raam
| Я сразу открываю этот Глок, тайно выглядываю в окно
|
| En ik zie die mannen staan, die Mocro en Antiliaan, dit is focked op | И я вижу тех мужчин, стоящих, этих Мокро и Антилиан, это сфокусировано на |