Перевод текста песни Life - Hef, James Watss

Life (оригинал)

Koop een ons, bel hem terug
Laat hem komen met een blok
Trek die ding, zonder trillen
Zeg hem dat ie is gedropt
Leuke chain, leuke bak
Investeer wat in een hok
Zag m’n pa, in de streets, met die pakjes in z’n sok
Want dat was nodig nigga
Ik dacht die junkie was m’n oom
Hij deed de boodschappen
En me vaders waggie die was schoon
Dus niet judgen hoe ik woon
Aan deze kant is het gewoon
Moet misschien wat harder werken niggas loeren op m’n troon
Ik hoorde die man doet allang stoer, als je wilt als het moet op de dansvloer
Cash twee maandjes buiten, sinds gisteren zit ie weer vast broer
Ik mag niet breken blijven zweten als een goeie hasj
M’n money flikkert, fuck een bank die shit komt uit de kast
Want dit is m’n life
Ik zal nooit ruilen met een ander nigga
De hood is wat me maakt my nigga
Dit is m’n life
We kiezen voor die cijfers nigga
Zonder twijfel dat we grinden nigga
Want dit is m’n life
Want dit is m’n life
Want dit is m’n life
Want dit is m’n life, m’n life, m’n life
Want dit is m’n life
Lukt het vandaag niet dan lukt het me morgen
Rest in peace hij hoort me
Mix twee verschillende soorten
En vies ben ik sinds m’n geboorte
blijft heel de dag storten
Telt m’n papieren record me
Dat ding blijft me bellen ze stoort me
Ze stuurt me een foto, bel op me
Die werk is sowieso op me
Soms zeg ik die mannetjes me
Geen van die rappertjes stopt me
M’n nigga pas vrij maar hij dropt je
Panchi ik neem nog een slokje
Ik ben nu wat duurder wat kost je
Ik pak ook een punt op een onsje
Ik liet d’r gaan douchen toch stonk ze

(перевод)

Купите нас, перезвоните ему
Пусть он придет с блоком
Потяните эту штуку, не трясясь
Скажи ему, что он бросил
Хорошая цепочка, красивая коробка.
Инвестируйте немного в лофт
Видел моего отца на улицах с этими пакетами в носке.
Потому что это было необходимо ниггер
Я думал, что наркоман мой дядя
Он выполнял поручения
И мои отцы вагги, которые были чистыми
Так что не судите, как я живу
С этой стороны просто
Возможно, придется поработать немного усерднее, ниггеры, скрывающиеся на моем троне.
Я слышал, что этот человек долгое время вел себя жестко, если хочешь, если ты тоже на танцполе
Деньги на улице два месяца, со вчерашнего дня он снова застрял, брат
Я не могу сломаться, продолжаю потеть, как хороший гашиш
Мои деньги мерцают, к черту банк, это дерьмо выходит из шкафа
Потому что это моя жизнь
Я никогда не буду торговать с другим ниггером
Капюшон - это то, что делает меня ниггером
это моя жизнь
Мы выбираем эти числа ниггер
Без сомнения, мы измельчаем ниггер
Потому что это моя жизнь
Потому что это моя жизнь
Потому что это моя жизнь
Потому что это моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Потому что это моя жизнь
Если не получится сегодня, сделаю завтра
Покойся с миром, он слышит меня
Смешайте два разных вида
И я грязный с тех пор, как родился
льет целый день
Моя бумажная запись считает меня
Эта штука продолжает звать меня, она меня беспокоит
Она присылает картинку, позвони мне
Эта работа в любом случае на мне
Иногда я говорю, что эти парни меня
Ни один из этих рэперов меня не остановит
Мой ниггер только что вышел, но он бросает тебя
Панчи, я делаю еще один глоток
Я теперь немного дороже, сколько вам будет стоить
Я также набираю очко за унцию
Я позволил ей принять душ, но она воняла