Перевод текста песни Look Who's Back - Hedge Fund

Look Who's Back (оригинал)

Look who’s back,
Look who’s back again,
Look who’s talking,
Talking to our friends,
Come on Hitler,
Come on Churchill,
Can’t you tell us where you’ve been,
Come on Charlie,
Come on Echo,
Won’t you put me on your screens
They say waiting is the hardest thing to do
And we’ve been waiting such a long, long time for you,
You gave us my nightmares when we heard the things you said,
Now we’re just happy that you’re back with us again
Look who’s back,
Look who’s back again,
Look who’s talking,
Talking to our friends,
Come on Hitler,
Come on Churchill,
Can’t you tell us where you’ve been,
Come on Charlie,
Come on Echo,
Won’t you put me on your screens
And, in the end
There’s no need, to pretend
Cause you know we’ll never listen and we’ll do it all again
Come on Hitler,
Come on Churchill,
Can’t you tell us where you’ve been,
Come on Charlie,
Come on Echo,
Won’t you put me on your screens
Come on Hitler,
Come on Churchill,
Can’t you tell us where you’ve been,
Come on Charlie,
Come on Echo,
Won’t you put me on your screens

(перевод)

Смотри, кто вернулся,
Посмотри, кто вернулся,
Кто бы говорил,
Разговаривая с нашими друзьями,
Давай, Гитлер,
Давай, Черчилль,
Не могли бы вы рассказать нам, где вы были,
Давай, Чарли,
Давай, Эхо,
Вы не поместите меня на свои экраны
Говорят, ожидание - самая сложная вещь.
И мы ждали тебя так долго-долго,
Вы подарили нам мои кошмары, когда мы услышали то, что вы сказали,
Теперь мы просто рады, что вы снова с нами
Смотри, кто вернулся,
Посмотри, кто вернулся,
Кто бы говорил,
Разговаривая с нашими друзьями,
Давай, Гитлер,
Давай, Черчилль,
Не могли бы вы рассказать нам, где вы были,
Давай, Чарли,
Давай, Эхо,
Вы не поместите меня на свои экраны
И в конце
Нет необходимости притворяться
Потому что ты знаешь, что мы никогда не будем слушать, и мы сделаем все это снова
Давай, Гитлер,
Давай, Черчилль,
Не могли бы вы рассказать нам, где вы были,
Давай, Чарли,
Давай, Эхо,
Вы не поместите меня на свои экраны
Давай, Гитлер,
Давай, Черчилль,
Не могли бы вы рассказать нам, где вы были,
Давай, Чарли,
Давай, Эхо,
Вы не поместите меня на свои экраны