Перевод текста песни East West - Hector Gachan

East West (оригинал)

Big men on East, big men on West
Big men on campus, big men on quest
Big men on East, big men on West
Big men on campus, big men on quest, yah
of you
Got me so excited
Got me out the
of you
Ain’t no way to hide it
No matter what I do
of you
Yah you gotta try it
Got me on pursue
of you
Time
To go
Over the sea
Nothing left to make but memories
To take
My love
You must be seen
Hand in hand or its make believe
Why fall in love if the world’s falling apart?
Why look above if man is his own star?
Why give up if you’ve
Come
This
Far
Can’t calculate when you’ll fall in love
Can’t see the stars if you don’t look above
Why did you ask me?
Oh
My
(Where'd you think you’re going?)
(Where'd you think you’re going?)
(West, West)
(Where'd you think you’re going?)
(West, West, West, West)
Big men on East, big men on West
Big men on campus, big men on quest
Big men on East, big men on West
Big men on campus, big men on quest, yah
of you
Got me so excited
Got me out the
of you
Ain’t no way to hide it
No matter what I do
of you
Yah you gotta try it
Got me on pursue
of you
(West, West)
(Big)
(Where'd you think you’re going?)
(West, West)
(Big)
(Where'd you think you’re going?)
(West, West)
(Big)
(Where'd you think you’re going?)
(West, West)
(Big)
(Where'd you think you’re going?)…

Восток Запад (перевод)

Большие люди на Востоке, большие люди на Западе
Большие люди в кампусе, большие люди в поисках
Большие люди на Востоке, большие люди на Западе
Большие люди в кампусе, большие люди в поисках, да
из вас
Я так взволнован
Вытащил меня из
из вас
Это не способ скрыть это
Неважно что я делаю
из вас
Ях, ты должен попробовать это
Получил меня в погоне
из вас
Время
Идти
Через море
Ничего не осталось, кроме воспоминаний
Принять
Моя любовь
Вас должны увидеть
Рука об руку или это притворство
Зачем влюбляться, если мир рушится?
Зачем смотреть вверх, если человек сам себе звезда?
Зачем сдаваться, если вы
Приходить
Этот
Далеко
Не могу рассчитать, когда ты влюбишься
Не увидишь звезд, если не посмотришь выше
Почему ты спросил меня?
Ой
Мой
(Куда ты думаешь, что собираешься?)
(Куда ты думаешь, что собираешься?)
(Запад, Запад)
(Куда ты думаешь, что собираешься?)
(Запад, Запад, Запад, Запад)
Большие люди на Востоке, большие люди на Западе
Большие люди в кампусе, большие люди в поисках
Большие люди на Востоке, большие люди на Западе
Большие люди в кампусе, большие люди в поисках, да
из вас
Я так взволнован
Вытащил меня из
из вас
Это не способ скрыть это
Неважно что я делаю
из вас
Ях, ты должен попробовать это
Получил меня в погоне
из вас
(Запад, Запад)
(Большой)
(Куда ты думаешь, что собираешься?)
(Запад, Запад)
(Большой)
(Куда ты думаешь, что собираешься?)
(Запад, Запад)
(Большой)
(Куда ты думаешь, что собираешься?)
(Запад, Запад)
(Большой)
(Куда ты думаешь, что идешь?)…