| Mi vida fue, una caja de pandora
| Моя жизнь была ящиком пандоры
|
| Tenia pal de pana, pero ninguno de Cora
| У меня был вельветовый приятель, но ни один из Коры
|
| Ninguno me llamado, para ver si yo sigo bien
| Никто не звонил мне, чтобы узнать, все ли со мной в порядке.
|
| Solo estaban detrás de los billetes de 100
| Они были только после 100 купюр
|
| Hipócritas tenían mi careta, no eran mis hermanos
| У лицемеров была моя маска, они не были моими братьями
|
| Querían las pesetas si les estaba bien si no era un maseta
| Они хотели песеты, если они были в порядке, если это не масета.
|
| Quieto tiburón que ya te vi la aleta
| Тихая акула, я уже видел твой плавник
|
| Consejos de mi madre no cogí porque era un terco
| Я не слушала советов своей матери, потому что была упрямой.
|
| Gente que ayudó, comenta que yo soy un puerco
| Люди, которые помогли, отметьте, что я свинья
|
| Mil beses le dí y una vos que le párese
| Я дал ему тысячу поцелуев и один из вас, чтобы заступиться за него
|
| Me di fama estaban por los pan y por los peses
| Я был известен хлебом и рыбой
|
| Ahora se escampan por que escucharon rayos y los truenos
| Теперь они очищаются, потому что они слышали молнию и гром
|
| Eran solo víboras llenas de veneno
| Они были просто змеями, полными яда
|
| Yo voy pa lante por que dios en un culto me dijo
| Я иду вперед, потому что Бог в культе сказал мне
|
| Te quito amigo malos y te pongo amigos buenos
| Я убираю плохих друзей и ставлю хороших друзей
|
| (hay gente que andan contigo y haciendo muerte)
| (есть люди, которые ходят с тобой и совершают смерть)
|
| (hay gente que andan contigo y están haciendo trampa se acabo)
| (есть люди, которые тусуются с тобой и изменяют, все кончено)
|
| (yo ciento aquí la gloria de Dios)
| (Я сто здесь слава Богу)
|
| (pero se van a quedar con las ganas)
| (но они останутся с желанием)
|
| (por que ellos caminan solos y dios camino contigo)
| (потому что они идут одни, а бог идет с тобой)
|
| Héctor se convirtió pa mí que esta asustado
| Эктор стал для меня тем, кто боится
|
| O lo están buscando o es que esta en barrado
| Либо его ищут, либо дело в том, что он запрещен
|
| Dios me hablo al oído y dijo me tienen cansado
| Бог говорил мне на ухо и сказал, что они меня утомляют
|
| Hijo anda conmigo ante que mal acompañado
| Сын иди со мной перед плохой компанией
|
| Quizás escuche esto usted se asombre
| Может быть, вы услышите это, вы будете поражены
|
| Pero de cierto Dios no contendrá pa siempre con el hombre
| Но, конечно же, Бог не будет вечно держать человека
|
| Así que júzgueme y digan que soy un cobarde
| Так что суди меня и скажи, что я трус
|
| Dios dijo que despierte que se me esta haciendo tarde
| Бог сказал проснуться, уже поздно
|
| Que se esta haciendo tarde que no jugara al listo
| Что уже поздно, что он не играл умно
|
| Que cogiera mi cruz y que siguiera a Jesucristo
| Возьми мой крест и следуй за Иисусом Христом
|
| Ahora no van a ver lo que mis ojos están viendo
| Теперь они не увидят того, что видят мои глаза
|
| Pero mi gente crean desierto los entiendo
| Но мои люди создают пустыню, я их понимаю
|
| Pues yo queriendo como un siego me encontraba andando
| Ну, желая, как слепой, я обнаружил, что иду
|
| Pero por dentro la casa se me estaba derrumbando
| Но внутри дом рушился
|
| Mi cara reía, mi corazón llorando
| Мое лицо смеялось, мое сердце плакало
|
| Tu me comprende porque a si te encuentras caminando
| Вы понимаете меня, потому что если вы обнаружите, что идете
|
| Mi pastor me dijo que esto se esta acabando
| Мой пастор сказал мне, что это заканчивается
|
| Que ya no hay uno ya son 4 bandos
| Что уже нет одной, есть уже 4 стороны
|
| Madres están llorando niños con pistolas están andando
| Матери плачут, дети с ружьями идут
|
| Y padre que a sus hijas están violando
| И отец, что его дочерей насилуют
|
| La gente esta vacía con depresión se siguen suicidando
| Люди пусты от депрессии, они продолжают совершать самоубийства
|
| Vienen tiempo de hambres como esta pasando
| Приближается время голода, как это происходит
|
| La gente le palabra la siguen ignorando
| Люди продолжают игнорировать ее слова
|
| Mi gente abran los ojos el diablo lo esta jalando
| Мои люди открой глаза, дьявол тянет тебя
|
| Hoy lo digo todo como Cristo en la palabra dijo
| Сегодня я говорю все, как Христос в слове сказал
|
| Que primero Dios antes que mis padres y mi hijos
| Что Бог на первом месте перед моими родителями и моими детьми
|
| Gracias Jehová por pasar de mi esta copa
| Благодарю тебя, Иегова, за то, что передал мне эту чашу
|
| Por mas que tu tengas con el vacío te topas
| Столько, сколько у вас есть с пустотой, в которую вы сталкиваетесь
|
| Yo como un payaso con mi frente en alto
| Я ем клоуна с высоко поднятой головой
|
| Y la vida me ganaba asalto por asalto
| И жизнь била меня по кругу
|
| Muchos que decían yo quiero ser como Héctor
| Многие, кто сказал, что я хочу быть похожим на Гектора
|
| Y yo muriéndome vacío y llorando en mi cuarto
| И я умираю пустым и плачу в своей комнате
|
| Y clamando y diciendo señor te necesito
| И кричать и говорить, Господи, ты мне нужен
|
| Refúgiame o la vida me la quito
| Приюти меня или забери мою жизнь
|
| Y venia una vos del cielo que decía
| И раздался голос с неба, который сказал
|
| Héctor el dinero solo compra momentos bonitos
| Эктор деньги покупают только прекрасные моменты
|
| Yo soy la vida eterna el camino y el sendero
| Я вечная жизнь путь и путь
|
| Recapacita que vivimos en tiempo potreros
| Помните, что мы живем во времена паддока
|
| Imagínate que esta noche yo busca mi iglesia
| Представь, что сегодня вечером я ищу свою церковь
|
| Tu salvación no la podrás comprar con dinero
| Ваше спасение нельзя купить за деньги
|
| Héctor a ti quien diría que la vida te a dado tanto
| Эктор, кто сказал бы, что жизнь дала тебе так много?
|
| Antes eras el malo y ahora quieres ser un santo
| Раньше ты был плохим парнем, а теперь хочешь быть святым
|
| Diga lo que quieras yo no vengo agradar al hombre
| Скажи, что хочешь, я не пришел, чтобы угодить мужчине
|
| Yo agrado a cristo que con su mano me seco mi llanto
| Я угождаю Христу, который своей рукой осушает мои слезы
|
| Sigue a cristo a cristo que me hablo y me dijo
| Следуйте за Христом к Христу, который говорил со мной и сказал мне
|
| Héctor doy promesas de que sanare a tu hijo
| Эктор, я даю обещания, что вылечу твоего сына
|
| Sanare tu hijo pues yo soy verdadero
| Я исцелю твоего сына, потому что я верен
|
| Sanare a tu hijo lo que no hizo el dinero
| Я исцелю твоего сына, чего не сделали деньги
|
| Señor porque a mi que siempre te di la espalda
| Господи, потому что я всегда отворачивался от тебя
|
| Que preferí la fama el dinero y la falda
| Что предпочитаю славу деньгам и юбке
|
| Que cuando me moría q a mi me respondiste
| Что когда я умирал, ты ответил мне
|
| Que señor llegaste hasta tiempo tu nunca te tardas
| Сэр, вы прибыли вовремя, вы никогда не задерживаетесь
|
| A mi que te falle y me aparte como un canaya
| Мне, что я подвожу тебя и отделяю меня, как каная
|
| Hijo levántate tranquilo y tu boca calla
| Сынок, вставай тихонько и держи рот на замке
|
| Que de los vivos te escogí para avergonzar al hombre
| Что из живых я выбрал тебя, чтобы опозорить человека
|
| Y serás mi guerrero para la ultima batalla
| И ты будешь моим воином в последней битве
|
| Pues heme aquí señor te extiendo mi mano
| Ну вот и я, сэр, я протягиваю вам руку
|
| Porque se que la batalla que tendré no será en vano
| Потому что я знаю, что битва, которая у меня будет, не будет напрасной
|
| Auque me tienten y quieran que yo cambie tu mensaje
| Хотя они искушают меня и хотят, чтобы я изменил ваше сообщение
|
| A lo bueno diré bueno y a lo malo diré malo
| Хорошему скажу хорошо, а плохому скажу плохо
|
| Héctor estas fanático que desenfoque yo voy
| Эктор, ты фанатик, я собираюсь размыть
|
| Pa la iglesia cuando Dios me toque
| Для церкви, когда Бог касается меня
|
| Y auque estoy vasillo yo lo cojo con calma
| И хоть я и стакан, я отношусь к этому спокойно
|
| Hijo pero que pasaría si esta noche vienen a buscar tu alma | Сынок, а что будет, если сегодня ночью они придут искать твою душу? |