| Ahora es que e', ahora es que e'
| Теперь это e', теперь это e'
|
| Ahora es que e', ahora es que e'
| Теперь это e', теперь это e'
|
| Ahora es que e', ahora es que e'
| Теперь это e', теперь это e'
|
| Ahora es que e'
| Теперь это е'
|
| Ella sale sola
| она выходит одна
|
| Tiene novio pero anda sola
| У нее есть парень, но она гуляет одна
|
| Se pasa cogiendo por la cola
| Идет, взяв за хвост
|
| Janguea con Paola
| Пообщаться с Паолой
|
| Aunque sabe que ella es bien feola
| Хотя он знает, что она очень некрасивая
|
| Esa fea sí botó la bola
| Эта уродливая девушка бросила мяч
|
| Viste de Versace, pero es de la que rompe consola
| Одевайся в Versace, но это то, что ломает консоль.
|
| Ella fuma, pero no pangola
| Она курит, но не пангола
|
| Quiere salir sola
| хочет пойти один
|
| En busca de su Tommy Motola
| В поисках своего Томми Мотола
|
| Pa' ver si termina grabándola
| Чтобы увидеть, закончит ли он запись
|
| Se cuida su cuerpo comiendo barrita de granola
| Он заботится о своем теле, поедая мюсли.
|
| No como la glotona 'e Paola
| Не то что прожорливая Паола
|
| La que es feola
| тот что некрасивый
|
| Esta más fea que un dolor de bola'
| Это уродливее, чем боль в мяче'
|
| Y sigue sola
| и все еще один
|
| Envuelta en su viaje rola
| Завернутый в ее поездке Рола
|
| Ella toma vino y no toma ron con Coca-Cola
| Она пьет вино и не пьет ром и кока-колу
|
| Y se parece a Patty Manterola
| И она похожа на Пэтти Мантерола
|
| Tiene un corte latino, cintura pequeña y grande cola
| У него латинский крой, небольшая талия и большой хвост.
|
| Y esta noche va a pasarla sola
| И сегодня она собирается провести его в одиночестве
|
| Bueno, no tan sola
| ну не один
|
| Que jodienda, anda con Paola
| Что за хрень, иди с Паолой
|
| De pensarlo me duelen las bola'
| Думая об этом, у меня болит яйца.
|
| Llegan a la disco y Paola en su viaje rola
| Они прибывают на дискотеку, и Паола отправляется в путешествие.
|
| Hizo la fila se quedó en la cola
| заставил линию остаться в очереди
|
| Los gatos la miran, ella entra pa' la disco sola
| Кошки смотрят на нее, она входит на дискотеку одна
|
| Y en su mente dice: «Ahora es que e'»
| И в уме он говорит: «Теперь это е'»
|
| Ahora es que e'
| Теперь это е'
|
| Ahora es que e' (Ahora es que e'), ahora es que e' (Ahora es que e')
| Теперь это e' (теперь это e'), теперь это e' (теперь это e')
|
| Ahora es que e' (Ahora es que e'), uy-uy-uh
| Теперь это е' (Теперь это е'), уу-уу-уу
|
| Ahora es que e' (Ahora es que e'), ahora es que e' (Ahora es que e')
| Теперь это e' (теперь это e'), теперь это e' (теперь это e')
|
| Ahora es que e' (Ahora es que e'), uy-uy-uh
| Теперь это е' (Теперь это е'), уу-уу-уу
|
| Ahora es que e', ahora es que e', ahora es que e' (Ahora es que e')
| Теперь это е', теперь это е', теперь это е' (теперь это е')
|
| Ahora es que e', ahora es que e', ahora es que e' (Ahora es que e')
| Теперь это е', теперь это е', теперь это е' (теперь это е')
|
| Ahora es que e', ahora es que e', ahora es que e' (Ahora es que e')
| Теперь это е', теперь это е', теперь это е' (теперь это е')
|
| Ahora es que e', ahora es que e', ahora es que uy-uy-uh
| Теперь это е', теперь это е', теперь это уу-уу-уу
|
| Ya la vieron sola
| Они уже видели ее одну
|
| Y se le pegan por su grande cola
| И они цепляются за его большой хвост
|
| Los buitres anda mirándola
| Стервятники смотрят на нее
|
| Y busca a Paola
| И ищи Паолу
|
| Por que se dio cuenta que anda sola
| Почему ты понял, что ты один?
|
| Y es que Paola
| И это Паола
|
| Fue pa' Las Gladiolas a capiar rola
| Это было для Лас Гладиолас капиар рола
|
| Con un rasca-bola'
| С скрэтч-болом
|
| Que Paola se encontró en la cola
| Что Паола оказалась в очереди
|
| Y la mangaron monta en un Corolla
| И мангарон едет в королле
|
| Y la amiga sola
| и друг один
|
| Loca por poder guayar la cola
| Сумасшедший, чтобы иметь возможность охлаждать хвост
|
| Con un gato que esta velándola
| С котом, который наблюдает за ней
|
| Pero tiene jeva y qué casualidad que es de Gladiola
| Но у него есть девушка и какое совпадение, что она из Гладиолы
|
| Donde Paola fue a capear la rola
| Куда Паола пошла, чтобы выдержать песню
|
| Y llegó Paola
| И Паола прибыла
|
| A la disco en su viaje rola
| На дискотеку в его ролевой поездке
|
| Y me vuelven a doler las bola'
| И мои яйца снова болят'
|
| Y me caso nola
| И я женюсь на Ноле
|
| Música pa' que guayen la cola
| Музыка для охлаждения хвоста
|
| Pero ella sigue bailando sola
| Но она продолжает танцевать одна
|
| Pero no tan sola
| но не один
|
| Qué jodienda, vuelve la Paola
| Какого черта, Паола вернулась
|
| Aunque no baila por que es cocola
| Хотя она не танцует, потому что она кокола
|
| Y su novio llama y no sabe que ella se fue sola
| И звонит ее парень, и он не знает, что она ушла одна
|
| Y mucho menos que anda con Paola
| И тем более, что он с Паолой
|
| Ella le pichea y quieren que le soben la popola
| Она бросает его, и они хотят потереть его пополу
|
| El gato que esta velándola
| Кот, который наблюдает за ней
|
| Y manda a Paola
| И отправить Паолу
|
| A que le diga al gato que anda sola
| Сказать кошке, что она одна
|
| Y Paola va y le dice «Hola»
| И Паола идет и говорит "Привет"
|
| Él se descontrola
| он сходит с ума
|
| Y al rato deja la novia sola
| И через некоторое время оставляет девушку одну
|
| Y en su mente dice: «Ahora es que e'»
| И в уме он говорит: «Теперь это е'»
|
| Ahora es que e'
| Теперь это е'
|
| Ahora es que e' (Ahora es que e'), ahora es que e' (Ahora es que e')
| Теперь это e' (теперь это e'), теперь это e' (теперь это e')
|
| Ahora es que e' (Ahora es que e'), uy-uy-uh
| Теперь это е' (Теперь это е'), уу-уу-уу
|
| Ahora es que e' (Ahora es que e'), ahora es que e' (Ahora es que e')
| Теперь это e' (теперь это e'), теперь это e' (теперь это e')
|
| Ahora es que e' (Ahora es que e'), uy-uy-uh
| Теперь это е' (Теперь это е'), уу-уу-уу
|
| Ahora es que e', ahora es que e', ahora es que e' (Ahora es que e')
| Теперь это е', теперь это е', теперь это е' (теперь это е')
|
| Ahora es que e', ahora es que e', ahora es que e' (Ahora es que e')
| Теперь это е', теперь это е', теперь это е' (теперь это е')
|
| Ahora es que e', ahora es que e', ahora es que e' (Ahora es que e')
| Теперь это е', теперь это е', теперь это е' (теперь это е')
|
| Ahora es que e', ahora es que e', ahora es que uy-uy-uh | Теперь это е', теперь это е', теперь это уу-уу-уу |