Перевод текста песни Fight - Heathen Foray

Fight (оригинал)

Metal is my heart, my soul, it is charging my inner self
It streams wild through the veins, releasing me from my chains
Giving me the power to be free
Let us hear your cry for battle, shouting out: Forever Metal!
Never calm!
Come on, move on!
Stand your ground for this sound!
With the gods on our side we will fullfill our fate forever
Fullfill our fate forever and ever!
We will fight, fight with the pride we have inside
Ther is no reason for us to hide
Raise your flags, stand your ground and march forver to this sound
Our hearts are pounding as one, a revolution is going on
It will lead us the way as long we fight!
United we stand for Metal, it doesn’t matter where you’re from
It doesn’t matter which group, which religion you belong
A force that connects us all!
We honour gods like Bathory, Venom the great and Manowar
We’re burning for Finsterforst, Adorned Blood and Battlelore
With the gods on our side we will fullfill our fate forever
Fullfill our fate forever and ever!
We will fight, fight with the pride we have inside
There is no reason for us to hide
Raise your flags, stand your ground and march forever to this sound
Our hearts are pounding as one, a revolution is going on
It will lead us the way as long we fight!
Now fight, fight with the pride we have inside
There is no reason for us to hide
Raise your flags, stand your ground and march forever to this sound
We will fight, fight with the pride we have inside
There is no reason for us to hide
Raise your flags, stand your ground and march forever to this sound
Our hearts are pounding as one, a revolution is going on
It will lead us the way as long we fight!

Бой (перевод)

Металл — это мое сердце, моя душа, он заряжает мое внутреннее «я».
Он течет дико по венам, освобождая меня от моих цепей
Дай мне силу быть свободным
Давайте услышим ваш боевой клич, кричащий: Forever Metal!
Никогда не успокаивайтесь!
Давай, двигайся!
Стой на своем ради этого звука!
С богами на нашей стороне мы исполним свою судьбу навсегда
Исполни нашу судьбу во веки веков!
Мы будем сражаться, бороться с гордостью, которая у нас внутри
У нас нет причин скрывать
Поднимите свои флаги, стойте на своем и маршируйте вечно под этот звук
Наши сердца бьются как одно, происходит революция
Он будет вести нас по пути, пока мы сражаемся!
Вместе мы выступаем за Металл, неважно, откуда вы
Неважно, к какой группе, к какой религии вы принадлежите
Сила, которая объединяет всех нас!
Мы чтим таких богов, как Батори, Веном великий и Мановар.
Мы горим за Finsterforst, Adorned Blood и Battlelore
С богами на нашей стороне мы исполним свою судьбу навсегда
Исполни нашу судьбу во веки веков!
Мы будем сражаться, бороться с гордостью, которая у нас внутри
У нас нет причин скрывать
Поднимите свои флаги, стойте на своем и маршируйте вечно под этот звук
Наши сердца бьются как одно, происходит революция
Он будет вести нас по пути, пока мы сражаемся!
Теперь сражайтесь, сражайтесь с гордостью, которая у нас есть внутри
У нас нет причин скрывать
Поднимите свои флаги, стойте на своем и маршируйте вечно под этот звук
Мы будем сражаться, бороться с гордостью, которая у нас внутри
У нас нет причин скрывать
Поднимите свои флаги, стойте на своем и маршируйте вечно под этот звук
Наши сердца бьются как одно, происходит революция
Он будет вести нас по пути, пока мы сражаемся!