Перевод текста песни Masquerade - Heartprints

Masquerade (оригинал)

How much are you worth?
How much does your life cost?
I live in hope of deliverance
From your fake smiles and stupid lies
When you stop wearing the mask of indifference
Life on the Earth will be wiped out
What is the meaning of existence?
This is not a success story
All is under absolute control
You deserve to be miserable
Just because most people have to give up
I know, our pain is unbearabl
But I swear, we are unbrakable
Don′t you see this masquerade?
Mankind is destined to destroy itself
Don’t you see this masquerade?
I know, our pain is unbearable
But I swear, we are unbreakable
How much are you worth?
How much does your life cost?
I know, our pain is unbearable
But I swear, we are unbreakable

Маскарад (перевод)

Сколько вы стоите?
Сколько стоит твоя жизнь?
Я живу надеждой на избавление
От твоих фальшивых улыбок и глупой лжи
Когда вы перестанете носить маску безразличия
Жизнь на Земле будет уничтожена
В чем смысл существования?
Это не история успеха
Все под абсолютным контролем
Вы заслуживаете быть несчастным
Просто потому, что большинству людей приходится сдаваться
Я знаю, наша боль невыносима
Но я клянусь, мы несокрушимы
Разве ты не видишь этот маскарад?
Человечеству суждено уничтожить себя
Разве ты не видишь этот маскарад?
Я знаю, наша боль невыносима
Но я клянусь, мы нерушимы
Сколько вы стоите?
Сколько стоит твоя жизнь?
Я знаю, наша боль невыносима
Но я клянусь, мы нерушимы