Перевод текста песни Doomed - Headhunterz

Doomed (оригинал)

Once upon a time
In a faraway land
A young producer lived
In a shining studio
He had everything
His heart desired
And the music he wrote
Came from the heart
But then
One Winter’s night
A group of haters
Came to his weblog
And offered him their love
If he would make a rawstyle track
Repulsed by their
Haggard appearance
The producer
Sneered at the gift
And turned
The haters away
As a punishment
They placed a powerful
Spell on him
If he would make a raw track
The spell would be broken
If not, he would be doomed
To remain hated forever
Let’s, oh my god!
Oh my god!
They placed a powerful
Spell on him
If he would make a raw track
The spell would be broken
If not, he would be doomed
To remain hated forever
Forever
Forever
They placed a powerful
Spell on him
If he would make a raw track
The spell would be broken
If not, he would be doomed
To remain…
Let’s, oh my god!

Обреченный (перевод)

Давным-давно
В далекой стране
жил молодой продюсер
В яркой студии
У него было все
Его сердце желало
И музыка, которую он написал
Пришел от сердца
Но потом
Одна зимняя ночь
Группа ненавистников
Зашел в его блог
И предложили ему свою любовь
Если бы он сделал сырой трек
Отвергнутый их
Изможденный вид
Производитель
Посмеялся над подарком
И повернулся
Ненавистники прочь
В качестве наказания
Они разместили мощный
Заклинание на него
Если бы он сделал сырой трек
Заклинание будет сломано
Если нет, он будет обречен
Оставаться ненавидимым навсегда
Давайте, боже мой!
О мой Бог!
Они разместили мощный
Заклинание на него
Если бы он сделал сырой трек
Заклинание будет сломано
Если нет, он будет обречен
Оставаться ненавидимым навсегда
Навсегда
Навсегда
Они разместили мощный
Заклинание на него
Если бы он сделал сырой трек
Заклинание будет сломано
Если нет, он будет обречен
Оставаться…
Давайте, боже мой!