Перевод текста песни Tonight - Headhunterz, Wildstylez, Noisecontrollers

Tonight (оригинал)

Dance.
Sweat.
From the ponds of their hands.
Tonight, the whole city is ours.
Dance.
Sweat.
From the ponds of their hands.
A thousand bouncing souls packed into the moment, the heavy sky splits open,
time floats frozen, tonight, the stars at night like fireflies, tonight,
is burning a hole in the sky, tonight, is beaming straight across the universe!
Tonight, is burning a hole in the sky;
tonight, is beaming straight across the
universe!
The heavy sky splits open;
a foot up on the ground, the DJ spins the galaxy of
black vinyl for the gods, that came to dance Tonight, the whole city is ours.

Сегодня вечером (перевод)

Танец.
Пот.
Из прудов их рук.
Сегодня весь город наш.
Танец.
Пот.
Из прудов их рук.
Тысячи подпрыгивающих душ сгустились в мгновенье, тяжелое небо раскололось,
время плывет застывшее, сегодня вечером, звезды ночью, как светлячки, сегодня вечером,
сегодня ночью прожигает дыру в небе, сияет прямо через вселенную!
Сегодня ночью прожигает дыру в небе;
сегодня вечером, сияет прямо через
вселенная!
Тяжелое небо раскалывается;
ногой на земле, ди-джей раскручивает галактику
черный винил для богов, которые пришли танцевать Сегодня вечером весь город наш.