Перевод текста песни Back In The Days - Headhunterz

Back In The Days (оригинал)

Do you remember
Way back in the days
The first time you felt it
Running through your veins
The first hard record
You heard being played
Your very first dance
On a reversed bass
The years went by
And you start to realise
They’re just echoes of the past
And the time really flies
And you wish
You could put your life on rewind
But you know
That you have to leave the past behind
It’s time to take a trip down memory lane
Close your eyes
And relive the age of the reversed bass
Bass
Reversed bass
Take it back to where we started
It’s time to take a trip down memory lane
Close your eyes
And relive the age of the reversed bass
Reversed bass
Bass
Reversed bass
It’s time to open up a new chapter
And leave the past behind
Reflections of your memory
Reversed bass
Bass
Reversed bass
Take it back to where we started

В Те Далекие Времена (перевод)

Ты помнишь
Давным-давно
В первый раз, когда вы это почувствовали
Бег по твоим венам
Первая жесткая запись
Вы слышали, как играют
Твой самый первый танец
На перевернутом басу
Прошли годы
И вы начинаете понимать
Это просто отголоски прошлого
И время действительно летит
И вы хотите
Вы можете поставить свою жизнь на перемотку
Но ты знаешь
Что вы должны оставить прошлое позади
Пришло время совершить путешествие по переулку памяти
Закрой глаза
И пережить эпоху перевернутого баса
Бас
Перевернутый бас
Вернитесь к тому, с чего мы начали
Пришло время совершить путешествие по переулку памяти
Закрой глаза
И пережить эпоху перевернутого баса
Перевернутый бас
Бас
Перевернутый бас
Пришло время открыть новую главу
И оставить прошлое позади
Отражения вашей памяти
Перевернутый бас
Бас
Перевернутый бас
Вернитесь к тому, с чего мы начали