Перевод текста песни Waking - Hayley Taylor

Waking (оригинал)

pillow soft, covers warm
and it’s getting easier not to wake you up
don’t you know that I know
all of the reasons that you have got to go
but I’ve been trying to save you
I’ve been trying to change you
and I can’t take watching you slip away
In your dreams, nothings real
and there are no scars or permanent marks to bear
lights are low, heart of stone
and it makes the minutes not seem so infinitely cold
but I’ve been trying to save you
I’ve been trying to blame you
and I can’t take watching you slip away
cause there’s just no cure
no house on a hill
no love that’s enough
if you’re not fulfilled
and I’ve been trying to save you
I’ve been trying to change you
but I can’t take watching you slip away
Been trying to save you
been trying to save you
been trying to save you
I’ve been trying to save you

Бодрствующий (перевод)

подушка мягкая, покрывало теплое
и становится легче не будить тебя
разве ты не знаешь, что я знаю
все причины, по которым вам нужно идти
но я пытался спасти тебя
Я пытался изменить тебя
и я не могу смотреть, как ты ускользаешь
В твоих мечтах нет ничего реального
и нет шрамов или постоянных следов, которые нужно нести
свет низкий, сердце из камня
и минуты не кажутся такими бесконечно холодными
но я пытался спасти тебя
Я пытался обвинить тебя
и я не могу смотреть, как ты ускользаешь
потому что нет лекарства
нет дома на холме
нет любви, этого достаточно
если вы не удовлетворены
и я пытался спасти тебя
Я пытался изменить тебя
но я не могу смотреть, как ты ускользаешь
Пытался спасти тебя
пытался спасти тебя
пытался спасти тебя
Я пытался спасти тебя