Перевод текста песни Something About You - Hayden James, Pete Tong, Kingstown

Something About You (оригинал)

There’s something about you, there’s something about you
There’s something about you, there’s something about you
There’s something about you, there’s something about you
There’s something about you, there’s something about you (uhh)
There’s something about you, there’s something about you
There’s something about you, there’s something about you
There’s something about you, there’s something about you
There’s something about you, there’s something about you (uhh)
What about a hit?
What about a hit of your love
Start to shake
Start to shake with your hand
What of a click?
What of a click, are you a freak?
You turn and face me
Maybe this time I’ll choose
What about a hit?
What about a hit of your love
Start to shake
Start to shake with your hand
What of a click?
What of a click, are you a freak?
You turn and face me
Maybe this time I’ll choose
(Ooh) What about a hit of your love (ooh)
Start to shake with your hand (ooh)
What of a click, are you a freak?
(ooh)
Maybe this time I’ll choose (ooh)
What about a hit of your love (ooh)
Start to shake with your hand (ooh)
What of a click, are you a freak?
(ooh)
You turn and face me
Maybe this time I’ll choose
Uhh, closer
Closer
Uhh, closer
You turn and face me
Maybe this time I choose
Uhh, closer
Uhh, closer
You turn and face me
Maybe this time I choose
(Ooh) Uhh, closer
(Ooh, closer)
(Ooh) Uhh, closer
You turn and face me
Maybe this time I choose
There’s something about you, there’s something about you
There’s something about you, there’s something about you
There’s something about you, there’s something about you
There’s something about you, there’s something about you
There’s something about you, there’s something about you
There’s something about you, there’s something about you
There’s something about you, there’s something about you
There’s something about you, there’s something about you
(Ooh) What about a hit?
What about a hit of your love
Start to shake
Start to shake with your hand
What of a click?
What of a click, are you a freak?
You turn and face me
Maybe this time I’ll choose
(Ooh) What about a hit?
What about a hit of your love
Start to shake
Start to shake with your hand
What of a click?
What of a click, are you a freak?
You turn and face me
Maybe this time I’ll choose

Что-То В Тебе Есть (перевод)

Что-то в тебе есть, что-то в тебе
Что-то в тебе есть, что-то в тебе
Что-то в тебе есть, что-то в тебе
В тебе что-то есть, в тебе что-то есть (э-э-э)
Что-то в тебе есть, что-то в тебе
Что-то в тебе есть, что-то в тебе
Что-то в тебе есть, что-то в тебе
В тебе что-то есть, в тебе что-то есть (э-э-э)
Как насчет удара?
Как насчет хита твоей любви
Начать трястись
Начните трясти рукой
Что за клик?
Что за щелчок, ты урод?
Ты поворачиваешься ко мне лицом
Может быть, на этот раз я выберу
Как насчет удара?
Как насчет хита твоей любви
Начать трястись
Начните трясти рукой
Что за клик?
Что за щелчок, ты урод?
Ты поворачиваешься ко мне лицом
Может быть, на этот раз я выберу
(Ооо) Как насчет удара твоей любви (ооо)
Начни трясти рукой (у-у)
Что за щелчок, ты урод?
(ох)
Может быть, на этот раз я выберу (ооо)
Как насчет удара твоей любви (ооо)
Начни трясти рукой (у-у)
Что за щелчок, ты урод?
(ох)
Ты поворачиваешься ко мне лицом
Может быть, на этот раз я выберу
Угу, ближе
Ближе
Угу, ближе
Ты поворачиваешься ко мне лицом
Может быть, на этот раз я выбираю
Угу, ближе
Угу, ближе
Ты поворачиваешься ко мне лицом
Может быть, на этот раз я выбираю
(Ооо) Ух, ближе
(О, ближе)
(Ооо) Ух, ближе
Ты поворачиваешься ко мне лицом
Может быть, на этот раз я выбираю
Что-то в тебе есть, что-то в тебе
Что-то в тебе есть, что-то в тебе
Что-то в тебе есть, что-то в тебе
Что-то в тебе есть, что-то в тебе
Что-то в тебе есть, что-то в тебе
Что-то в тебе есть, что-то в тебе
Что-то в тебе есть, что-то в тебе
Что-то в тебе есть, что-то в тебе
(Ооо) А как насчет хита?
Как насчет хита твоей любви
Начать трястись
Начните трясти рукой
Что за клик?
Что за щелчок, ты урод?
Ты поворачиваешься ко мне лицом
Может быть, на этот раз я выберу
(Ооо) А как насчет хита?
Как насчет хита твоей любви
Начать трястись
Начните трясти рукой
Что за клик?
Что за щелчок, ты урод?
Ты поворачиваешься ко мне лицом
Может быть, на этот раз я выберу