Перевод текста песни Stars Still Shine - Harry Connick Jr

Stars Still Shine (оригинал)

All this new news is getting old
Starting to make my whole world cold
The fire’s become so uncontrolled
Thank God for you
Thank God for you
Last I knew things were fine
Skies of blue and Columbine
Seems we’ve crossed the battle line
Thank God for you
Thank God for you
And the stars still shine
And your love is mine
Soon I know we’ll be fine
'Cause the stars still shine
I’d save the world if I could
Someone will in all likelihood
Well, it’s probably you because you would
Thank God for you
Thank God for you
And the stars still shine
And your love is mine
Soon I know we’ll be fine
'Cause the stars still shine
Yeah, this is all about you
I’m not here without you
Everything you gave me
Every time you saved me, uh
And the stars still shine
And your love is mine
Soon I know we’ll be fine
'Cause the stars still shine
'Cause the stars still shine, yeah

Звезды Все Еще Сияют (перевод)

Все эти новые новости устаревают
Начиная делать весь мой мир холодным
Огонь стал таким неконтролируемым
Слава Богу за тебя
Слава Богу за тебя
Последнее, что я знал, что все в порядке
Голубое небо и Колумбайн
Кажется, мы пересекли линию фронта
Слава Богу за тебя
Слава Богу за тебя
И звезды все еще сияют
И твоя любовь моя
Скоро я знаю, что мы будем в порядке
Потому что звезды все еще сияют
Я бы спас мир, если бы мог
Кто-то, скорее всего,
Ну, это, вероятно, вы, потому что вы бы
Слава Богу за тебя
Слава Богу за тебя
И звезды все еще сияют
И твоя любовь моя
Скоро я знаю, что мы будем в порядке
Потому что звезды все еще сияют
Да, это все о тебе
я не здесь без тебя
Все, что ты дал мне
Каждый раз, когда ты спасал меня
И звезды все еще сияют
И твоя любовь моя
Скоро я знаю, что мы будем в порядке
Потому что звезды все еще сияют
Потому что звезды все еще сияют, да