Перевод текста песни Avada Kedavra - Harlots

Avada Kedavra (оригинал)

I have been to the layer of the great betrayer
He said a sinner is a saint as long as he’s a liar
Searching for a pillar of hope
Rejection
I kept my head above the water
I did not drown amongst the sharks
Forced to close a door within myself
My best friend lost the key I have fallen victim fed by betrayal
«I'm always the fucking victim»
«You're always the fucking victim»
Drown, drown myself in apathy
You are fucking wrong with what you once did right
Adopt the idea of a better life
You gave up
You can’t stop your self from sinking to the bottom of the ocean
You are the aborted fact of a lesser life
These words can kill like a curse
Now your reaction has taken over me
In time my soul will back away from you
Another body slipping away towards eternity

Открытая Кедавра (перевод)

Я был в слое великого предателя
Он сказал, что грешник является святым, пока он лжец
В поисках столпа надежды
Отказ
Я держал голову над водой
Я не утонул среди акул
Вынужден закрыть дверь внутри себя
Мой лучший друг потерял ключ Я стал жертвой предательства
«Я всегда чертова жертва»
«Ты всегда чертова жертва»
Утонуть, утонуть в апатии
Ты чертовски ошибаешься в том, что когда-то делал правильно
Примите идею лучшей жизни
Вы сдались
Вы не можете остановить себя от погружения на дно океана
Вы - прерванный факт меньшей жизни
Эти слова могут убить как проклятие
Теперь твоя реакция захватила меня.
Со временем моя душа отступит от тебя
Другое тело ускользает к вечности