Перевод текста песни Flyin' Home - Hannibal Leq, We The Committee

Flyin' Home (оригинал)

Stars shot through the sky
Right through your blood
And in to your eyes
The root of the problem
Is you see right through me
You see right through me
You see right
Lies I only tell
When I feel the pressure
Under your stare
You’re making me nervous
You’re making me dare
I would give anything just to be there
If life is what you make
God, we’ve made mistakes
So burn this room
I won’t flinch or hesitate
If life is what you make
God, we’ve made mistakes
So burn this room
I won’t flinch or hesitate

Лечу домой. (перевод)

Звезды пронзили небо
Прямо через твою кровь
И в твоих глазах
Корень проблемы
Ты видишь меня насквозь?
Ты видишь меня насквозь
Вы правильно видите
Ложь, которую я только говорю
Когда я чувствую давление
Под твоим взглядом
Ты заставляешь меня нервничать
Ты заставляешь меня осмелиться
Я бы отдал все, чтобы быть там
Если жизнь – это то, что вы делаете
Боже, мы сделали ошибки
Так сожги эту комнату
Я не буду вздрагивать или колебаться
Если жизнь – это то, что вы делаете
Боже, мы сделали ошибки
Так сожги эту комнату
Я не буду вздрагивать или колебаться