Перевод текста песни I kann nimma länger warten - Hannah

I kann nimma länger warten (оригинал)

A frisches Heu, a Bauernbrot,
a warme Milch und alte Kommod
zusammenhalt und a oafachs Leben,
vielmehr braucht a Bua
mir wirklich nit geben
So an Bauernbuam
der mi oanfach ganz fescht halt,
der mir a a Edelweiss
vom Gipfel holt
Oans des woass i sicherlich gwiss,
dass i so oan Buam
in meim Leben vermiss
I kann nimma länger warten
weil so isch a Wahnsinn für mi
es Edelweiss steht lang schon im Garten
und wart grad nur no auf di
Wenn i grad des Liadl sing,
tragts der Wind
in seinen Worten zu dir hin
über die Berg, die Wiesn und`s Land
gibt er meinern Sehnsucht
a ganz neues Gwand
So a Bauernbua
der mi oanfach ganz fescht halt,
der mir a a Edelweiss
vom Gipfel holt
Isch da draussen in Gedanken bei mir,
weil i seine Liab
schon in meinem Herzen gspür
(Dank an christine für den Text)

I kann nimma länger warten (перевод)

Свежее сено, крестьянский хлеб,
теплое молоко и старый комод
сплоченность и жизнь oafachs,
скорее, Буа нужен
действительно не дай мне
Итак, мальчикам-фермерам
который часто держит меня крепко,
я эдельвейс
принести с вершины
Oans des woass я точно знаю,
что я оан Буам
скучаю по моей жизни
я не могу больше ждать
потому что это безумие для меня
Эдельвейс давно в саду
и просто жду тебя
Когда я пою Лиадль,
нести ветер
в его словах к вам
над горами, Wiesn и сельской местностью
он дает моей тоске
совершенно новый наряд
Как мальчик фермера
который часто держит меня крепко,
я эдельвейс
принести с вершины
Я там думаю со мной,
потому что я его люблю
уже чувствовал в моем сердце
(Спасибо Кристине за текст)