Перевод текста песни Ghosted - Hannah Ellis

Ghosted (оригинал)

From the very first touch
Baby we were coming in hot
No we couldn’t stop
For a while, boy ya had me
Believing that we were the best
Now there’s nothing left
Cause your lips went from kissing me to not talking no more
And your hands went from touching me to not texting no more
Ain’t it a shame that it ain’t what I thought that it was
That it was
Now I know I never knew you
Now I’m finally seeing through you
Now I know who I’m not gonna call
When I want someone to hold me
You had a side that I never saw
But boy you really showed it
When you ghosted
The way you ghosted
Feeling something real must’ve scared ya
Well my bad for thinking you’re mad
Every thing that you said
Well you and your disguise ain’t get my time anymore
Cause I went from crying to not caring anymore
Ain’t it a shame that it ain’t what I thought that it was
That it was
Now I know I never knew you
Now I’m finally seeing through you
Now I know who I’m not gonna call
When I want someone to hold me
You had a side that I never saw
But boy you really showed it
When you ghosted
The way you ghosted
Ain’t hangin' round just to be strung along
When you reappear I’ll be gone
Now I know I never knew you
Now I’m finally seeing through you
Now I know who I’m not gonna call
When I want someone to hold me
You had a side that I never saw
But boy you really showed it
When you ghosted
The way you ghosted
I’m seeing through you
I’m seeing through you
The way you ghosted

(перевод)

С самого первого прикосновения
Детка, мы шли в жару
Нет, мы не могли остановиться
Некоторое время, мальчик, я был у меня
Считая, что мы были лучшими
Теперь ничего не осталось
Потому что твои губы перешли от поцелуя меня к тому, чтобы больше не говорить
И твои руки перестали касаться меня, чтобы больше не писать
Разве это не позор, что это не то, что я думал, что это было
Что это было
Теперь я знаю, что никогда не знал тебя
Теперь я наконец вижу тебя насквозь
Теперь я знаю, кому я не позвоню
Когда я хочу, чтобы кто-то держал меня
У тебя была сторона, которую я никогда не видел
Но мальчик, ты действительно показал это.
Когда ты призрак
То, как вы призрак
Чувство чего-то настоящего, должно быть, напугало тебя.
Что ж, плохо, что я подумал, что ты злишься
Все, что вы сказали
Что ж, ты и твоя маскировка больше не занимают моего времени.
Потому что я перестал плакать, чтобы больше не заботиться
Разве это не позор, что это не то, что я думал, что это было
Что это было
Теперь я знаю, что никогда не знал тебя
Теперь я наконец вижу тебя насквозь
Теперь я знаю, кому я не позвоню
Когда я хочу, чтобы кто-то держал меня
У тебя была сторона, которую я никогда не видел
Но мальчик, ты действительно показал это.
Когда ты призрак
То, как вы призрак
Не болтается только для того, чтобы быть натянутым
Когда ты снова появишься, меня уже не будет
Теперь я знаю, что никогда не знал тебя
Теперь я наконец вижу тебя насквозь
Теперь я знаю, кому я не позвоню
Когда я хочу, чтобы кто-то держал меня
У тебя была сторона, которую я никогда не видел
Но мальчик, ты действительно показал это.
Когда ты призрак
То, как вы призрак
я вижу сквозь тебя
я вижу сквозь тебя
То, как вы призрак