Перевод текста песни Nobody's Lonesome for Me - Hank Williams, Williams Hank

Nobody's Lonesome for Me - Hank Williams, Williams Hank
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nobody's Lonesome for Me, исполнителя - Hank Williams. Песня из альбома Everything Is Now, в жанре Кантри
Дата выпуска: 11.12.2012
Лейбл звукозаписи: jazz2jazz
Язык песни: Английский

Nobody's Lonesome for Me

(оригинал)
Ev’rybody’s lonesome for somebody else
But nobody’s lonesome for me Ev’rybody’s thinkin''bout somebody else
But nobody thinks about me When the time rolls around for me to lay down and die
I bet I’ll have to go and hire me someone to cry
Ev’rybody’s lonesome for somebody else
nobody is lonesome for me.
Ev’rybody’s longin’for somebody else
But nobody’s lonesome for me Ev’rybody’s dreamin’about somebody else
But nobody dreams about me All I need is a bride who want’s a big-hearted groom
I wouldn’t care if she come ridin’in on a broom
Ev’rybody’s lonesome for somebody else
No-bod-o-dy lonesome for me.
Ev’rybody’s pinin’for somebody else
But nobody’s lonesome for me Ev’rybody’s crazy 'bout somebody else
But nobody’s crazy 'bout me Oh, I shined up my shoes and then I slicked down my hair
Put on my Sunday suit, but I ain’t goin’nowhere
Ev’rybody’s lonesome for somebody else
But nobody’s lonesome for me.
Ev’rybody’s yearnin’for somebody else
But nobody’s lonesome for me Ev’rybody’s fallin’for somebody else
But nobody’s fallin’for me Now I ain’t had a kiss since I fell out of my crib
It looks to me like I been cheated out of my rib
Ev’rybody’s lonesome for somebody else
No-bod-o-dy lonesome for me.

Для Меня никто не Одинок

(перевод)
Все одиноки для кого-то другого
Но никто не одинок для меня, все думают о ком-то другом
Но никто не думает обо мне, когда приходит время лечь и умереть
Бьюсь об заклад, мне придется пойти и нанять кого-нибудь, чтобы плакать
Все одиноки для кого-то другого
никто не одинок для меня.
Ev'rybody жаждет кого-то еще
Но никто не одинок для меня, все мечтают о ком-то другом
Но обо мне никто не мечтает Все, что мне нужно, это невеста, которая хочет большого сердца жениха
Мне было бы все равно, если бы она приехала на метле
Все одиноки для кого-то другого
Нет тела одиноко для меня.
Ev'rybody's pinin'для кого-то еще
Но никто не одинок для меня, все без ума от кого-то другого
Но никто не без ума от меня О, я начистил свои туфли, а затем пригладил волосы
Надень мой воскресный костюм, но я никуда не пойду
Все одиноки для кого-то другого
Но никто не одинок для меня.
Все тоскуют по кому-то другому
Но никто не одинок для меня, все влюбляются в кого-то другого
Но никто не влюбляется в меня Теперь я не целовался с тех пор, как выпал из кроватки
Мне кажется, что меня обманули из моего ребра
Все одиноки для кого-то другого
Нет тела одинокого для меня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alone and Forsaken 2019
They´ll Never Take Her Love From Me ft. Hank, Williams, Hank Williams 2007
Please Don´t Let Me Love You ft. Hank Williams, Williams Hank, Hank 2007
Your Cheatin' Heart ft. Williams Hank 2012
Born to Boogie ft. Jr. 1993
Why Don't You Love Me ft. Williams Hank 2012
Cold, Cold Heart ft. Williams Hank 2012
They´ll Never Take Her Love From Me ft. Hank Williams & His Drifting Cowboys, Hank Williams, Williams Hank 2007
I'm So Lonesome I Could Cry ft. Williams Hank 2012
Jambalaya 2011
Calling You ft. Williams Hank 2012
I'm So Lonesome I Could Cry 2010
Half As Much ft. Williams Hank 2012
I Just Don't Like This Kind of Livin' ft. Williams Hank 2012
Lovesick Blues 2010
Angel Of Death 1991
Hey Good Lookin' ft. Williams Hank 2009
I'm a Long Gone Daddy ft. Williams Hank 2012
Please Don´t Let Me Love You ft. Hank Williams, Hank, Williams Hank 2007
When God Dips His Love in My Heart ft. Williams Hank 2012

Тексты песен исполнителя: Hank Williams
Тексты песен исполнителя: Williams Hank