Перевод текста песни The Old Home - Hank Williams

The Old Home (оригинал)

I went to the old home
Where I once use to roam
And all of my friend’s
Had everyone gone
How sad, And how drear
No voice did I hear
There was no one
To welcome me home
No one, to welcome me home
Oh no, no one, to welcome me home
How sad and how drear
No voice could I hear
There was no one, to welcome me home
I went to the old school
Where I once loved to play
And all of my playmates
Had everyone gone
So lonesome and drear
No voice did I hear
There was no one
To welcome me home
No one, to welcome me home
There was no one, to welcome me home
But when I behold
That mansion of gold
There’ll be someone, to welcome me home

Старый Дом (перевод)

Я пошел в старый дом
Где я когда-то бродил
И все мои друзья
Если бы все ушли
Как грустно, и как тоскливо
Я не слышал голоса
Никого не было
Приветствовать меня дома
Никто, чтобы приветствовать меня дома
О нет, никто, чтобы приветствовать меня дома
Как грустно и как тоскливо
Я не слышал голоса
Не было никого, чтобы приветствовать меня дома
Я пошел в старую школу
Где я когда-то любил играть
И все мои товарищи по играм
Если бы все ушли
Так одиноко и тоскливо
Я не слышал голоса
Никого не было
Приветствовать меня дома
Никто, чтобы приветствовать меня дома
Не было никого, чтобы приветствовать меня дома
Но когда я вижу
Этот особняк из золота
Будет кто-то, кто встретит меня дома