Перевод текста песни Ten Little Numbers - Hank Williams

Ten Little Numbers (оригинал)

Countin' numbers 1−2-3
Never was much fun to me
But I’m learnin' how to count in rhyme
Ten little numbers and a boogie time
Crazy words don’t mean a thing
Simple tunes are hard to sing
Just as easy as A-B-C
A haul right off and count with me
One-sy, two-sy, zig-sy and
haul up on a crack up on a wheelbarrow blackstone
dollar weighs ten, dollar weighs ten
Rome-ian num’rals they’re a pain,
I is one and X is ten
What’s the use to bother your head
To count like Caesar when Caesar’s dead
Higgama, jiggama, horney cuff,
How many fingers do I hold up
One you say, and ten I see
Now open your eyes and count with me
One-sy, two-sy, zig-sy and
haul up on a crack up on a wheelbarrow blackstone
dollar weighs ten, dollar weighs ten

Десять Маленьких Чисел (перевод)

Считаю числа 1-2-3
Мне никогда не было так весело
Но я учусь считать рифмой
Десять маленьких чисел и время буги-вуги
Сумасшедшие слова ничего не значат
Простые мелодии трудно петь
Так же просто, как A-B-C
Вытащите прямо сейчас и посчитайте со мной
Одноразовый, двухразовый, зигзагообразный и
подъехать к трещине на тачке
доллар весит десять, доллар весит десять
Римские числительные - это боль,
I один, а X десять
Что толку заморачиваться головой
Считаться Цезарем, когда Цезарь мертв
Хиггама, джиггама, хорни-манжета,
Сколько пальцев я держу
Один ты говоришь, а десять я вижу
А теперь открой глаза и посчитай со мной.
Одноразовый, двухразовый, зигзагообразный и
подъехать к трещине на тачке
доллар весит десять, доллар весит десять