Перевод текста песни Sleep Juice - Hangman's Chair

Sleep Juice (оригинал)

I should leave behind me
All the shivers, all the fears
But what happened in my head
(take them pills)
Ain’t gonna get any better
(take them please)
Everything must die tonight
Another night
I lay awake thinking about some rest
Another day
About this pressure upon my chest
I’m still awake
Everything must die tonight
Don’t need more tonight
Nothing has changed
Nothing at all

Сок сна (перевод)

Я должен оставить позади себя
Вся дрожь, все страхи
Но что произошло в моей голове
(возьми им таблетки)
Лучше не станет
(возьми их пожалуйста)
Все должно умереть сегодня вечером
Другая ночь
Я не спал, думая об отдыхе
Еще один день
Об этом давлении на мою грудь
Я еще не сплю
Все должно умереть сегодня вечером
Не нужно больше сегодня вечером
Ничего не изменилось
вообще ничего