Перевод текста песни OK, I'm Leaving Now (In Ecstasy) - Handmade

OK, I'm Leaving Now (In Ecstasy) (оригинал)

My mind always go places I don’t want to
And I can’t help but do
What it says
I know an action almost as great as sex
Get closer get closer and let me show you something now
I just want to see
The euphoria in your eyes
Everytime that we
Make eye contact
To tell some more white lies
Idealism never took me anywhere
A big fucking contradiction, that’s what life is
Cause there’s too much noise in silence
Too much history in pain
Too much love in violence
And an assurd sun after rain
I just want to see
The euphoria in your yes
Everytime that we
Make eye contact
To tell some more white lies
I’m never gonna get out of your head
I’m never gonna get out of your head
I’m never gonna get out of your head
So let me say it straight, I just want to break your heart

(перевод)

Мои мысли всегда идут туда, куда я не хочу
И я не могу не сделать
Что это говорит
Я знаю действие почти такое же прекрасное, как секс
Подойди ближе, подойди ближе и позволь мне показать тебе кое-что сейчас
я просто хочу посмотреть
Эйфория в твоих глазах
Каждый раз, когда мы
Зрительный контакт
Чтобы рассказать еще немного белой лжи
Идеализм никогда никуда меня не приводил
Большое гребаное противоречие, вот что такое жизнь
Потому что в тишине слишком много шума
Слишком много истории в боли
Слишком много любви в насилии
И суровое солнце после дождя
я просто хочу посмотреть
Эйфория от вашего "да"
Каждый раз, когда мы
Зрительный контакт
Чтобы рассказать еще немного белой лжи
Я никогда не выберусь из твоей головы
Я никогда не выберусь из твоей головы
Я никогда не выберусь из твоей головы
Так что позвольте мне сказать это прямо, я просто хочу разбить вам сердце