Перевод текста песни Sen Beni Güzel Hatırla - Hande Mehan

Sen Beni Güzel Hatırla - Hande Mehan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sen Beni Güzel Hatırla , исполнителя -Hande Mehan
В жанре:Турецкая альтернативная музыка
Дата выпуска:24.05.2018
Язык песни:Турецкий

Выберите на какой язык перевести:

Sen Beni Güzel Hatırla (оригинал)Sen Beni Güzel Hatırla (перевод)
Beklersin seneler geçer Ты ждешь, годы проходят
Yatağın baş ucunda bir nefes, bir ten Дыхание, кожа у изголовья
Başlar şimdi o karanlık Сейчас темно
Geceler, geceler Ночи, ночи
Duyarsın uzaklardan, dalarsın yakınlara Ты слышишь издалека, ты ныряешь рядом
Unutmadan не забывая
Söylersin şarkını Пой свою песню
Keşkeler, keşkeler Я желаю, желаю
Şimdi ellerin hangi omuzlarda? На каких плечах сейчас твои руки?
Bizi kaç kez siler? Сколько раз он удаляет нас?
Ben seni unutmam, unutmam Я не забуду тебя, я не забуду
Sen beni güzel, güzel hatırla Ты помнишь меня хорошо, хорошо
Zaman ilaç derler ya Говорят, время - лекарство
Ellerin neden uzak hâlâ Почему твои руки все еще далеко
Ben seni unutmam, unutmam Я не забуду тебя, я не забуду
Sen beni güzel, güzel hatırla Ты помнишь меня хорошо, хорошо
Zaman ilaç derler ya Говорят, время - лекарство
Ellerin neden uzak hâlâ Почему твои руки все еще далеко
Beklersin seneler geçer Ты ждешь, годы проходят
Yatağın baş ucunda bir nefes, bir ten Дыхание, кожа у изголовья
Başlar şimdi o karanlık Сейчас темно
Geceler, geceler Ночи, ночи
Duyarsın uzaklardan, dalarsın yakınlara Ты слышишь издалека, ты ныряешь рядом
Unutmadan не забывая
Söylersin şarkını Пой свою песню
Keşkeler, keşkeler Я желаю, желаю
Şimdi ellerin hangi omuzlarda? На каких плечах сейчас твои руки?
Bizi kaç kez siler? Сколько раз он удаляет нас?
Ben seni unutmam, unutmam Я не забуду тебя, я не забуду
Sen beni güzel, güzel hatırla Ты помнишь меня хорошо, хорошо
Zaman ilaç derler ya Говорят, время - лекарство
Ellerin neden uzak hâlâ Почему твои руки все еще далеко
Ben seni unutmam, unutmam Я не забуду тебя, я не забуду
Sen beni güzel, güzel hatırla Ты помнишь меня хорошо, хорошо
Zaman ilaç derler ya Говорят, время - лекарство
Ellerin neden uzak hâlâПочему твои руки все еще далеко
Рейтинг перевода: 5.0/5|Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий

Комментарии:

Н
29.07.2025
Очень хороший перевод в удобном формате. Спасибо.
J
07.04.2023
Çok güzel
Teşekür ederim
И
23.03.2023
Очень эмоциональная песня, спета сердцем. Перевод не поэтичный. Но смысл песни очень прост и печален. Хотелось бы версию перевода, адаптированного для исполнения, и конечно аккорды для гитары. Спасибо за душевную песню!

Другие песни исполнителя: