Перевод текста песни She Said - HalfNoise

She Said (оригинал)

She said don’t worry
About me, it’s just inside your head
But then I worry
About everything that she has said
Oh tell me you love me
Over and over again
Just tell me you love me
Over and over again
She said don’t…
She she she said said
Don’t worry about a thing
But then I just worry
I don’t know why
I can’t try
She said, she’s sad
She said, that she’s sad
She said, she’s sad
She said, that she’s sad
She said
She said, she’s sad
She said, that she’s sad
She said don’t worry about me
It’s just inside your head
But then I worry
About everything that she has said
I’ll tell you I love you
Over and over again
I’ll tell you I love you
Over and over again
I don’t know why we can’t try
Ow!

Она Сказала: (перевод)

Она сказала не волнуйся
Обо мне, это только в твоей голове
Но тогда я беспокоюсь
Обо всем, что она сказала
О, скажи мне, что любишь меня
Снова и снова
Просто скажи, что любишь меня
Снова и снова
Она сказала не…
Она сказала она сказала
Не беспокойтесь ни о чем
Но тогда я просто беспокоюсь
не знаю почему
я не могу попробовать
Она сказала, что ей грустно
Она сказала, что ей грустно
Она сказала, что ей грустно
Она сказала, что ей грустно
Она сказала
Она сказала, что ей грустно
Она сказала, что ей грустно
Она сказала не беспокойся обо мне
Это только в твоей голове
Но тогда я беспокоюсь
Обо всем, что она сказала
Я скажу тебе, что люблю тебя
Снова и снова
Я скажу тебе, что люблю тебя
Снова и снова
Я не знаю, почему мы не можем попробовать
Ой!