Перевод текста песни Picture of You - HalfNoise

Picture of You (оригинал)

I know you’re there
Cause I saw you there
Where’d you go?
Cause now you’re gone
And there was a picture of you
And there was a picture of me too
And I don’t know how I went wrong
Or how to move on?
So don’t worry now
Don’t worry now
I know you’re there
And I wanted you there
Where’d you go?
Cause somehow you’re gone
And there was a picture of you
And there was a picture of me too
And I don’t know how I went wrong
Or how to move on?
But don’t worry now
Don’t worry now
And I said and I said
And I said and I said
Don’t worry now
Don’t worry now
Don’t worry now
Don’t worry now

Твоя фотография (перевод)

Я знаю, что ты там
Потому что я видел тебя там
Куда ты пошел?
Потому что теперь ты ушел
И там была твоя фотография
И там была моя фотография тоже
И я не знаю, как я ошибся
Или как двигаться дальше?
Так что не волнуйтесь сейчас
Не волнуйся сейчас
Я знаю, что ты там
И я хотел, чтобы ты был там
Куда ты пошел?
Потому что почему-то ты ушел
И там была твоя фотография
И там была моя фотография тоже
И я не знаю, как я ошибся
Или как двигаться дальше?
Но не волнуйся сейчас
Не волнуйся сейчас
И я сказал, и я сказал
И я сказал, и я сказал
Не волнуйся сейчас
Не волнуйся сейчас
Не волнуйся сейчас
Не волнуйся сейчас