Перевод текста песни Guess - HalfNoise

Guess (оригинал)

So there I go
Hiding in the dusty sun
Hiding in it, ooo!
See, I don’t know what I choose on
Ah, ah
And there you go
I’m covered by your glancing eyes
There they go, ooo!
See, I don’t know what you choose on
I guess I’m givin' up
I guess I’m givin' up
Ah, ah, oh
Ah, ah, oh
And there I go
I’m fightin' for a chance right now
Fightin' for it, ooo!
I don’t wanna lose you now
I guess I’m givin' up
I guess I’m givin' up
I guess I’m givin' up
I guess, I guess
(Baby, you just gotta stand a little step away)
No I don’t know why, I’ll just keep trying all the while
(Baby, you’re just kinda standin' in my, in my way)
I guess this is why I don’t seem fine, I don’t seem fine
(Baby, you just gotta stand a little step away)
No I don’t know why, I’ll just keep trying all the while
(Baby, you’re just kinda standin' in my, in my way)
I guess this is why, give me some time, give me time
Ah, ah, oh
Ah, ah

Догадка (перевод)

Итак, я иду
Прятаться под пыльным солнцем
Прячась в нем, ооо!
Видишь ли, я не знаю, что я выбираю
Ах ах
И вот вы идете
Я покрыт твоими скользящими глазами
Вот они, ооо!
Видишь ли, я не знаю, что ты выбираешь
Думаю, я сдаюсь
Думаю, я сдаюсь
Ах, ах, ах
Ах, ах, ах
И вот я иду
Я борюсь за шанс прямо сейчас
Борьба за это, ооо!
Я не хочу потерять тебя сейчас
Думаю, я сдаюсь
Думаю, я сдаюсь
Думаю, я сдаюсь
Я думаю, я думаю
(Детка, тебе просто нужно отойти на шаг)
Нет, я не знаю почему, я просто все время буду пытаться
(Детка, ты просто стоишь на моем, на моем пути)
Я думаю, именно поэтому я выгляжу не в порядке, я выгляжу не в порядке
(Детка, тебе просто нужно отойти на шаг)
Нет, я не знаю почему, я просто все время буду пытаться
(Детка, ты просто стоишь на моем, на моем пути)
Я думаю, вот почему, дай мне время, дай мне время
Ах, ах, ах
Ах ах