Перевод текста песни Old Friends - Half an Orange, Blonde Maze

Old Friends (оригинал)

I live seventeen floors up and when it rains
I can feel those drops hit my window pane
Let’s me know that I’m still here
When the sun comes out I will go outside
When it breaks through clouds I will give a smile
Let’s me know that I’m still here
Sometimes I want to run away, run away
To find good times again
To find all my old friends
Good times, I said good times
Find my friends again
I said I wanna have good times, good, good times
Find my friends again
Good times, I said good times
Find my friends again
I said I wanna have good times, good, good times
Find my friends again
I live seventeen floors up and when I cry
I can see the city through my watered eyes
Let’s me know that I’m still here
When my eyes clear up I will go outside
I’ll imagine you’re still by my side
Let’s me know that I’m still here
Sometimes I want to run away, run away
To find good times again
To find all my old friends
Run away, run away
To the nearest place, where I’ll find all my old friends
Good times, I said good times
Find my friends again
I said I wanna have good times, good, good times
Find my friends again
Good times, I said good times
Find my friends again
I said I wanna have good times, good, good times
Find my friends again
Good times, I said good times
Find my friends again
I said I wanna have good times, good, good times
Find my friends again
Good times, I said good times
Find my friends again
I said I wanna have good times, good, good times
Find my friends again

Старые Друзья (перевод)

Я живу на семнадцатом этаже, и когда идет дождь
Я чувствую, как эти капли ударяются о мое оконное стекло.
Дай мне знать, что я все еще здесь
Когда выйдет солнце, я выйду на улицу
Когда он прорвется сквозь облака, я улыбнусь
Дай мне знать, что я все еще здесь
Иногда я хочу убежать, убежать
Чтобы снова найти хорошие времена
Чтобы найти всех моих старых друзей
Хорошие времена, я сказал хорошие времена
Найди моих друзей снова
Я сказал, что хочу хорошо провести время, хорошо, хорошо провести время
Найди моих друзей снова
Хорошие времена, я сказал хорошие времена
Найди моих друзей снова
Я сказал, что хочу хорошо провести время, хорошо, хорошо провести время
Найди моих друзей снова
Я живу на семнадцатом этаже, и когда я плачу
Я вижу город слезящимися глазами
Дай мне знать, что я все еще здесь
Когда мои глаза прояснятся, я выйду на улицу
Я представлю, что ты все еще рядом со мной
Дай мне знать, что я все еще здесь
Иногда я хочу убежать, убежать
Чтобы снова найти хорошие времена
Чтобы найти всех моих старых друзей
Убегай, убегай
В ближайшее место, где я найду всех своих старых друзей
Хорошие времена, я сказал хорошие времена
Найди моих друзей снова
Я сказал, что хочу хорошо провести время, хорошо, хорошо провести время
Найди моих друзей снова
Хорошие времена, я сказал хорошие времена
Найди моих друзей снова
Я сказал, что хочу хорошо провести время, хорошо, хорошо провести время
Найди моих друзей снова
Хорошие времена, я сказал хорошие времена
Найди моих друзей снова
Я сказал, что хочу хорошо провести время, хорошо, хорошо провести время
Найди моих друзей снова
Хорошие времена, я сказал хорошие времена
Найди моих друзей снова
Я сказал, что хочу хорошо провести время, хорошо, хорошо провести время
Найди моих друзей снова