Перевод текста песни The Chance - Haley

The Chance (оригинал)

This is how it is and I can’t ever change a thing
I’m sorry if you think that
Sorry, if you feel that way
This is how it is and we real change how it is
I’m hoping that you see that
Hoping that you go that way
Take the chance, don’t waste it
Never compromise
More than a glympse
A distant passion burning in your eyes
All that you are is more than movement
And this all got danced
You need to make your every moment
Go and take the chance
This is how it is and it can be how it is
I’m guessing you don’t want that
Sorry, if you want that way
This is how it is and it’s all about a change
I’m hoping you believe it
I’m hoping that you feel that way
Take the chance, don’t waste it
Never compromise
More than a glympse
A distant passion burning in your eyes
All that you are is more than movement
And this all got danced
You need to make your every moment
Go and take the chance
Cannot decide the sunshine
Can’t count the raise of light
But you can decide if you’re waiting
I’m moving along with your light
Take the chance, don’t waste it
Never compromise
More than a glympse
A distant passion burning in your eyes
All that you are is more than movement
And this all got danced
You need to make your every moment
Go and take the chance

шанс (перевод)

Так оно и есть, и я никогда не смогу ничего изменить
извините, если вы так думаете
Извините, если вы так считаете
Так оно и есть, и мы действительно изменим его
Я надеюсь, что вы это видите
Надеясь, что вы пойдете по этому пути
Воспользуйтесь шансом, не теряйте его
Никогда не идите на компромисс
Больше, чем мельком
В твоих глазах горит далекая страсть
Все, что вы есть – это больше, чем движение
И все это танцевали
Вам нужно сделать каждый момент
Иди и рискни
Вот как есть и может быть так
Я предполагаю, что вы не хотите этого
Извините, если вы так хотите
Так оно и есть, и все дело в переменах
Я надеюсь, ты веришь в это
Я надеюсь, что ты так считаешь
Воспользуйтесь шансом, не теряйте его
Никогда не идите на компромисс
Больше, чем мельком
В твоих глазах горит далекая страсть
Все, что вы есть – это больше, чем движение
И все это танцевали
Вам нужно сделать каждый момент
Иди и рискни
Не могу решить солнечный свет
Не могу сосчитать подъем света
Но вы можете решить, ждать ли
Я двигаюсь вместе с твоим светом
Воспользуйтесь шансом, не теряйте его
Никогда не идите на компромисс
Больше, чем мельком
В твоих глазах горит далекая страсть
Все, что вы есть – это больше, чем движение
И все это танцевали
Вам нужно сделать каждый момент
Иди и рискни