Перевод текста песни Sevemedim Ayrılığı - Hakan Altun

Sevemedim Ayrılığı (оригинал)

Seni yanlız seni yaşamak isterken kendimce
Bize aşkı haram etmişim bilmeden delice
Ah çekip agırlıgımca seni özlemek hata degil
Ah çekip agırlıgımca seni özledim şaka degil
Sıgınıp anılara geçilmiyorki uykulara
Susma çıglık çıglıga dön dayanamıyorum
Sevemedim ayrılıgı gel alışamadım
Bak gözlerime bagışla bitmesin
Aşka yenik düştüm ayıplandım senin ugruna
Senin için kovdum kalan gururumu sonunda
Ah çekip agırlıgımca seni özlemek hata degil
Ah çekip agırlıgımca seni özledim şaka degil
Sıgınıp anılara geçilmiyorki uykulara
Susma çıglık çıglıga dön dayanamıyorum
Sevemedim ayrılıgı gel alışamadım
Bak gözlerime bagışla bitmesin

Мне Не Нравилось Расставание (перевод)

Пока я хочу жить с тобой одной
Я запретил нам любить, сам того не зная.
О, это не ошибка - отстраниться и скучать по тебе из-за моего веса
О, я скучаю по тебе из-за моего веса, это не шутка
Невозможно укрыться в воспоминаниях и заснуть.
Не молчи, повернись крикнуть, я не могу этого вынести
Я не мог любить разлуку, приходи, я не мог к ней привыкнуть
Посмотри мне в глаза, не дай этому закончиться
Я поддался любви, мне было стыдно за тебя
Я, наконец, уволил свою оставшуюся гордость за тебя
О, это не ошибка - отстраниться и скучать по тебе из-за моего веса
О, я скучаю по тебе из-за моего веса, это не шутка
Невозможно укрыться в воспоминаниях и заснуть.
Не молчи, повернись крикнуть, я не могу этого вынести
Я не мог любить разлуку, приходи, я не мог к ней привыкнуть
Посмотри мне в глаза, не дай этому закончиться