Перевод текста песни Hepsi Sana Benziyor - Hakan Altun

Hepsi Sana Benziyor (оригинал)

Bak yine soldu güneş yine akşam oluyor
Ömrümün kadehine sensiz bir gün doluyor
Sen yoksun diye inan dertliyim kederliyim
Gelmezsen kahrolurum yıkılırım sevgilim
Tadın sinmiş suyuna taşına toprağına
Bu şehirde (İstanbul'da) ne varsa hepsi sana benziyor
Seni unutmak için ne yaptımsa olmuyor
Tüm çabalar boşuna elden bir şey gelmiyor
Sen yoksun diye inan dertliyim kederliyim
Gelmezsen kahrolurum yıkılırım sevgilim

Они Все Похожи На Вас (перевод)

Бак йине солду гюнеш йине акшам олуйор
Ömrümün kadehine sensiz bir gün doluyor
Сен йоксун дийе инан дертлиим кедерлиим
Gelmezsen kahrolurum yıkılırım sevgilim
Tadın sinmiş suyuna taşına toprağına
Бу Шехирде (Стамбулда) не варса хепси сана бензийор
Seni unutmak için ne yaptımsa olmuyor
Tüm çabalar boşuna elden bir şey gelmiyor
Сен йоксун дийе инан дертлиим кедерлиим
Gelmezsen kahrolurum yıkılırım sevgilim