Перевод текста песни Hangimiz Suçluyuz - Hakan Altun

Hangimiz Suçluyuz (оригинал)

Dilim varmaz sana kem söz söylemeye sevgilim
Sana kırgın olsamda ne bir laf söyletirim
Yaşananlar hiç aklımdan çıkmıyor ki sevgilim
Üzülsem de kahrolsamda artık benim değilsin
Niye yıktın niye kıydın niye harcadın bizi
O yüreğin bir an olsun sızlamazmı
Bir ömür boyu seninle yaşarım diyen sendin
Söyle şimdi bu sözlerin yalan mıydı
Böylemi olacaktı sonumuz
Erken ayrıldı aşk yolumuz
Hangimiz haklı hangimiz suçluyuz
Hani ikimizde mutluyduk
Neden kalmadı huzurumuz
Söyle hangimiz suçluyuz
Böylemi olacaktı sonumuz
Erken ayrıldı aşk yolumuz
Hangimiz haklı hangimiz suçluyuz
Hani ikimizde mutluyduk
Neden kalmadı huzurumuz
Söyle hangimiz suçluyuz
Dilim varmaz sana kem söz söylemeye sevgilim
Üzülsem de kahrolsamda artık benim değilsin
Niye yıktın niye kıydın niye harcadın bizi
O yüreğin bir an olsun sızlamazmı
Bir ömür boyu seninle yaşarım diyen sendin
Söyle şimdi bu sözlerin yalan mıydı
Ah böylemi olacaktı sonumuz
Erken ayrıldı aşk yolumuz
Hangimiz haklı hangimiz suçluyuz
Hani ikimizde mutluyduk
Neden kalmadı huzurumuz
Söyle hangimiz suçluyuz
Böylemi olacaktı sonumuz
Erken ayrıldı aşk yolumuz
Hangimiz haklı hangimiz suçluyuz
Hani ikimizde mutluyduk
Neden kalmadı huzurumuz
Söyle hangimiz suçluyuz
Ah böylemi olacaktı sonumuz
Erken ayrıldı aşk yolumuz
Hangimiz haklı hangimiz suçluyuz
Hani ikimizde mutluyduk
Neden kalmadı huzurumuz
Söyle hangimiz suçluyuz

Кто Из Нас Виновен (перевод)

Дилим вармаз сана кем сёз сёйлемейе севгилим
Сана кыргын олсамда не бир лаф сойлетирим
Yaşananlar hiç aklımdan çıkmıyor ki sevgilim
Узюльсем де Кахролсамда артык беним дегилсин
Niye yıktın niye kıydın niye harcadın bizi
О юрегин бир ан олсун сызламазми
Bir ömür boyu seninle yaşarım diyen sendin
Söyle şimdi bu sözlerin yalan mıydı
Böylemi olacaktı sonumuz
Эркен айрылды ашк йолумуз
Hangimiz haklı hangimiz suçluyuz
Хани Икимизде Мутлуйдук
Неден калмади хузурумуз
Сойле хангимиз сучлуюз
Böylemi olacaktı sonumuz
Эркен айрылды ашк йолумуз
Hangimiz haklı hangimiz suçluyuz
Хани Икимизде Мутлуйдук
Неден калмади хузурумуз
Сойле хангимиз сучлуюз
Дилим вармаз сана кем сёз сёйлемейе севгилим
Узюльсем де Кахролсамда артык беним дегилсин
Niye yıktın niye kıydın niye harcadın bizi
О юрегин бир ан олсун сызламазми
Bir ömür boyu seninle yaşarım diyen sendin
Söyle şimdi bu sözlerin yalan mıydı
Ah böylemi olacaktı sonumuz
Эркен айрылды ашк йолумуз
Hangimiz haklı hangimiz suçluyuz
Хани Икимизде Мутлуйдук
Неден калмади хузурумуз
Сойле хангимиз сучлуюз
Böylemi olacaktı sonumuz
Эркен айрылды ашк йолумуз
Hangimiz haklı hangimiz suçluyuz
Хани Икимизде Мутлуйдук
Неден калмади хузурумуз
Сойле хангимиз сучлуюз
Ah böylemi olacaktı sonumuz
Эркен айрылды ашк йолумуз
Hangimiz haklı hangimiz suçluyuz
Хани Икимизде Мутлуйдук
Неден калмади хузурумуз
Сойле хангимиз сучлуюз