Перевод текста песни Aklın Bende Kalmasın - Hakan Altun

Aklın Bende Kalmasın (оригинал)

Anlamıştım gözlerinden bir şeyler olduğunu
Anlamıştım sevişirken aşkın sallandığını
Sen bu aşkı satırlarda, ben canımda yaşarken
Ya sen yıktın, ya da nazar felaket bu sebepten
Anlamıştım gözlerinden bir şeyler olduğunu
Anlamıştım sevişirken aşkın sallandığını
Sen bu aşkı satırlarda, ben canımda yaşarken
Ya sen yıktın, ya da nazar felaket bu sebepten
Sırtım dönük, kapım orda
Sakın bir söz etme bana
Gideceksen, veda etme, hiç haberim olmasın
Gideceksen, git sessizce, şu yüreğim yanmasın
Bu aşk sende bitti ise, bağlasam duramazsın
Alışır gönlüm hasrete, aklın bende kalmasın
Gideceksen, veda etme, hiç haberim olmasın
Gideceksen, git sessizce, şu yüreğim yanmasın
Bu aşk sende bitti ise, bağlasam duramazsın
Alışır gönlüm hasrete, aklın bende kalmasın
Anlamıştım gözlerinden bir şeyler olduğunu
Anlamıştım sevişirken aşkın sallandığını
Sen bu aşkı satırlarda, ben canımda yaşarken
Ya sen yıktın, ya da nazar felaket bu sebepten
Sırtım dönük, kapım orda
Sakın bir söz etme bana
Gideceksen, veda etme, hiç haberim olmasın
Gideceksen, git sessizce, şu yüreğim yanmasın
Bu aşk sende bitti ise, bağlasam duramazsın
Alışır gönlüm hasrete, aklın bende kalmasın
Gideceksen, veda etme, hiç haberim olmasın
Gideceksen, git sessizce, şu yüreğim yanmasın
Bu aşk sende bitti ise, bağlasam duramazsın
Alışır gönlüm hasrete, aklın bende kalmasın
Gideceksen, veda etme, hiç haberim olmasın
Gideceksen, git sessizce, şu yüreğim yanmasın
Bu aşk sende bitti ise...

Ума У Меня Не (перевод)

Anlamıştım gözlerinden bir şeyler olduğunu
Anlamıştım sevişirken aşkın sallandığını
Сен бу ашки сатирларда, бен канымда яшаркен
Ya sen yiktın, ya da nazar felaket bu sebepten
Anlamıştım gözlerinden bir şeyler olduğunu
Anlamıştım sevişirken aşkın sallandığını
Сен бу ашки сатирларда, бен канымда яшаркен
Ya sen yiktın, ya da nazar felaket bu sebepten
Сыртим дёнюк, капым орда
Сакин бир соз этме бана
Gideceksen, veda etme, hiç haberim olmasın
Gideceksen, git sessizce, su yüreğim yanmasın
Bu aşk sende bitti ise, bağlasam duramazsın
Алишир гонлюм хасрете, аклин бенде калмасын
Gideceksen, veda etme, hiç haberim olmasın
Gideceksen, git sessizce, su yüreğim yanmasın
Bu aşk sende bitti ise, bağlasam duramazsın
Алишир гонлюм хасрете, аклин бенде калмасын
Anlamıştım gözlerinden bir şeyler olduğunu
Anlamıştım sevişirken aşkın sallandığını
Сен бу ашки сатирларда, бен канымда яшаркен
Ya sen yiktın, ya da nazar felaket bu sebepten
Сыртим дёнюк, капым орда
Сакин бир соз этме бана
Gideceksen, veda etme, hiç haberim olmasın
Gideceksen, git sessizce, su yüreğim yanmasın
Bu aşk sende bitti ise, bağlasam duramazsın
Алишир гонлюм хасрете, аклин бенде калмасын
Gideceksen, veda etme, hiç haberim olmasın
Gideceksen, git sessizce, su yüreğim yanmasın
Bu aşk sende bitti ise, bağlasam duramazsın
Алишир гонлюм хасрете, аклин бенде калмасын
Gideceksen, veda etme, hiç haberim olmasın
Gideceksen, git sessizce, su yüreğim yanmasın
Bu aşk sende bitti ise...