Перевод текста песни Aşkım Yalan Ellerde - Hakan Altun

Aşkım Yalan Ellerde (оригинал)

İlk aşkımın peşindeyim ben yıllar boyu
Ne başladı bu macera ne geldi sonu
Unutmak zor değildi en kolay yoldu
Vazgeçmem bu sevdadan bir ömür boyu
Duyduğumda yıkılmıştım
Başka biri olduğunu
Hayat durdu o an sanki
Gelmişti yolun sonu
Hayatım gençliğim
Gidiyor göz göre göre
Yanıyor yüreğim aşkım yalan ellerde
Severken gittin ya düşürdün dilden dile
Ağlıyor gözlerim aşkım yalan ellerde

Моя Любовь Лежит В Руках (перевод)

İlk aşkımın peşindeyim ben yıllar boyu
Ne başladı bu macera ne geldi sonu
Unutmak zor değildi en kolay yoldu
Vazgeçmem bu sevdadan bir ömür boyu
Дуйдугумда йыкылмыштим
Башка бири олдугуну
Хаят дурду о санки
Гельмишти йолун сону
Hayatım gençliğim
Гидиёр Гёз Гёре Горе
Yanıyor yüreğim aşkım yalan ellerde
Severken gittin ya düşürdün dilden dile
Аглыёр Гёзлерим Ашким Ялан Элльде