Перевод текста песни The Way - HAERTS

The Way (оригинал)

She said there was another way of living
She said there was another way to be
And walking with the women of the flowers
She said that all would fall into the sea
Oh, where do you go
I ask you to show
To show me the way
When the water breaks
You rise in its wake
To leave me again
Hold me in your heart
Hold me 'til the heavens part
Until we meet again, until we meet again
Now in her mind there was a lonely vision
A memory of something yet to be
And then the gods and devils held communion
'Cause in her eyes they saw what she had seen
Oh, where do you go
I ask you to show
To show me the way
When the water breaks
You rise in it’s wake
To leave me again
Hold me in your heart
Hold me 'til the heavens part
Until we meet again, until we meet again
Oh, you hold my heaven and my hell
Flowers fold like ashes in your hand
I call for you
I call for you
To save me at the end
Oh, where do you go
I ask you to show
To show me the way
When the water breaks
You rise in it’s wake
To leave me again
Hold me in your heart
Hold me 'til the heavens part
Until we meet again, until we meet again

путь (перевод)

Она сказала, что есть другой образ жизни
Она сказала, что есть другой способ быть
И ходить с женщинами цветов
Она сказала, что все упадет в море
О, куда ты идешь
Я прошу вас показать
Чтобы показать мне путь
Когда вода ломается
Вы поднимаетесь на его волне
Оставить меня снова
Держи меня в своем сердце
Держи меня до небес
Пока мы не встретимся снова, пока мы не встретимся снова
Теперь в ее голове было одинокое видение
Воспоминание о чем-то, что еще предстоит
И тогда боги и черти причащались
Потому что в ее глазах они видели то, что видела она
О, куда ты идешь
Я прошу вас показать
Чтобы показать мне путь
Когда вода ломается
Вы поднимаетесь на волне
Оставить меня снова
Держи меня в своем сердце
Держи меня до небес
Пока мы не встретимся снова, пока мы не встретимся снова
О, ты держишь мой рай и мой ад
Цветы складываются, как пепел в твоей руке
я звоню тебе
я звоню тебе
Чтобы спасти меня в конце
О, куда ты идешь
Я прошу вас показать
Чтобы показать мне путь
Когда вода ломается
Вы поднимаетесь на волне
Оставить меня снова
Держи меня в своем сердце
Держи меня до небес
Пока мы не встретимся снова, пока мы не встретимся снова