Перевод текста песни Vencer el Pasado - Ha-ash

Vencer el Pasado (оригинал)

Hoy tomo mi equipaje
Me voy sin despedidas
Sin redes que me atrapen
Sin miedos que me aten
Sin juicios ni mentiras
Hoy busco las señales
Que aportan a mi vida
No pienso acostumbrarme
A ver tras un cristal
De falsas compañías
Y me voy, a vivir mi vida
Es que me voy
Con coraje y dispuesta
A cumplir mis promesas
A levantarme de nuevo y con fuerza
Porque hoy voy a vencer el pasado
Hoy voy a sanarlo
No pienso seguir esperando
Voy a empezar este viaje
Con cientos de planes
Quisiera gritarlo
Porque hoy voy a mirar diferente
Me siento más fuerte
Estoy decidida a lograrlo
Tengo hoy el mundo en mis manos
La suerte aún costado
Y hoy ya no pienso soltarlo
Me voy, porque aun me quiero y me amo
Me voy
Siento que por mi piel corre
Todo el amor que en mi yo encontré y donde
Nace un camino, un nuevo destino
Que me hace soñar otra vez
Y me voy, a vivir mi vida
Es que me voy
Con coraje y dispuesta
A cumplir mis promesas
A levantarme de nuevo y con fuerza
Porque hoy voy a vencer el pasado
Hoy voy a sanarlo
No pienso seguir esperando
Voy a empezar este viaje
Con cientos de planes
Quisiera gritarlo
Porque hoy voy a mirar diferente
Me siento más fuerte
Estoy decidida a lograrlo
Tengo hoy el mundo en mis manos
La suerte aún costado
Y hoy ya no pienso soltarlo
Me voy, porque me quiero y me amo
Me voy (na-hu)
Porque hoy voy a vencer el pasado
Hoy voy a sanarlo
No pienso seguir esperando
Voy a empezar este viaje
Con cientos de planes
Quisiera gritarlo
Porque hoy voy a mirar diferente
Me siento más fuerte
Estoy decidida a lograrlo
Tengo hoy el mundo en mis manos
La suerte aún costado
Y hoy ya no pienso soltarlo
Me voy, porque me quiero y me amo
Me voy
Me voy, porque aún me quiero y me amo
Me voy

(перевод)

Сегодня я беру свой багаж
я ухожу без прощания
Нет сетей, чтобы поймать меня
Нет страхов, которые связывают меня
Никаких суждений или лжи
Сегодня я ищу знаки
Что они привносят в мою жизнь?
я не собираюсь к этому привыкать
видеть за стеклом
фальшивых компаний
И я собираюсь жить своей жизнью
Я ухожу
С мужеством и готовностью
сдержать свои обещания
Чтобы снова встать и стать сильным
Потому что сегодня я собираюсь преодолеть прошлое
Сегодня я собираюсь исцелить его
я не собираюсь ждать
Я собираюсь начать это путешествие
С сотнями планов
Я хотел бы кричать об этом
Потому что сегодня я буду выглядеть иначе
я чувствую себя сильнее
Я полон решимости сделать это
Сегодня у меня есть мир в моих руках
Удача все еще стоит
И сегодня я не собираюсь его отпускать
Я ухожу, потому что я все еще люблю себя и люблю себя
я иду
Я чувствую, что это проходит через мою кожу
Всю любовь, которую я нашел в себе и где
Путь рождается, новая судьба
что заставляет меня снова мечтать
И я собираюсь жить своей жизнью
Я ухожу
С мужеством и готовностью
сдержать свои обещания
Чтобы снова встать и стать сильным
Потому что сегодня я собираюсь преодолеть прошлое
Сегодня я собираюсь исцелить его
я не собираюсь ждать
Я собираюсь начать это путешествие
С сотнями планов
Я хотел бы кричать об этом
Потому что сегодня я буду выглядеть иначе
я чувствую себя сильнее
Я полон решимости сделать это
Сегодня у меня есть мир в моих руках
Удача все еще стоит
И сегодня я не собираюсь его отпускать
Я ухожу, потому что я люблю себя и люблю себя
Я ухожу (на-ху)
Потому что сегодня я собираюсь преодолеть прошлое
Сегодня я собираюсь исцелить его
я не собираюсь ждать
Я собираюсь начать это путешествие
С сотнями планов
Я хотел бы кричать об этом
Потому что сегодня я буду выглядеть иначе
я чувствую себя сильнее
Я полон решимости сделать это
Сегодня у меня есть мир в моих руках
Удача все еще стоит
И сегодня я не собираюсь его отпускать
Я ухожу, потому что я люблю себя и люблю себя
я иду
Я ухожу, потому что я все еще люблю себя и люблю себя
я иду