Перевод текста песни Wolke 7 - Gzuz, Bonez MC

Wolke 7 (оригинал)

Bonez — ich träum' von Särgen mit Colucci-Muster
Paranoid — hab' meine Wertsachen im Puff gebunkert
Drauf geschissen, aufm Bartresen Nasen legen
Mit 150 Sachen nachts durch meine Straßen fegen
Unzurechnungsfähig jeden Tag aus Neue
Alles Schl&en, aber reden was von Treue
Wir sind auf Wolke 7 backen geblieben
Super-Duper-Skunk, Blunt, kommt wir lassen uns fliegen
Wieder so high, dass alle denken, ich bin krank
Mein Ego kennt kein Limit, werd' vom Mensch zum Elefant
187 ist die Bande, ja, es stimmt, wir machen Schnapp
Tante Emma gibt uns gut und warum sind sie alle nackt?
(Hä?)
Unser Lebensstil ist gar nicht so gesund
Gar nicht leicht, hier rauszukommen, die Strafe ist dein Sumpf
Wir seh’n schon doppelt, doch der Abend ist noch jung
Wieder viel zu tief gesunken, bitte frag mich nicht, warum
Diggah, ich bin voll zufrieden (übertrieben)
Und hänge rum auf Wolke 7 (voll zufrieden)
Brüder dachten, sie könn' fliegen (nein)
Doch blieben dann für immer liegen (ruht in Frieden!)
Komm, wir sippen Codein (rauchen Weed)
Denn das ist meine Medizin (viel zu viel)
Und könnt' mich immer neu verlieben
In meine kleine Wolke 7
Ich bin dabei, wenn es Geld bringt, high seit ich 12 bin
Wenn die Platte gut verkauft, gleich neue Felgen
Ich glaube, das ist unsere Zeit, hau' mir noch 'ne Lunte rein
Rauche, bis die Lunge streikt, auch auf «High &Hungrig 2»
Du willst mich testen — ich zieh' ein Messer
Das' ein Verbrechen unter Verbrechern
Ich bin am bechern, wer bringt das Flex ran?
Scheiße, verdammt, Mann, ich wollt' mich doch ändern
Ach egal, ich geb' Gas für die Zahl und
Jedes Wochenende ist 'ne Nahtoderfahrung
Leute sagen immer, dass der Gazo nicht klarkommt
Scheiß' auf Erwartung, leb' in den Tag, Punkt!
Ich fang' an zu mischen so wie ein Barkeeper
Und der Heilpraktiker macht die Sprite dann lila
Und das mach' ich auch am nächsten Freitag wieder
Du Kleinkarierter, ich bin 187er
Diggah, ich bin voll zufrieden (übertrieben)
Und hänge rum auf Wolke 7 (voll zufrieden)
Brüder dachten, sie könn' fliegen (nein)
Doch blieben dann für immer liegen (ruht in Frieden!)
Komm, wir sippen Codein (rauchen Weed)
Denn das ist meine Medizin (viel zu viel)
Und könnt' mich immer neu verlieben
In eine kleine Wolke 7
Diggah, ich bin voll zufrieden
Und hänge rum auf Wolke 7
Brüder dachten, sie könn' fliegen
Doch blieben dann für immer liegen (ruht in Frieden!)
Komm, wir sippen Codein (rauchen Weed)
Denn das ist meine Medizin (viel zu viel)
Und könnt' mich immer neu verlieben
In eine kleine Wolke 7

Облако 7 (перевод)

Bonez — Я мечтаю о гробах с узором Колуччи
Параноик — спрятал свои ценности в публичном доме
К черту его, положи свой нос на бар
Ночью мчусь по моим улицам со скоростью 150 км/ч.
Безумный каждый день от Нового
Все закрыто, но говорить о верности
Мы остались на седьмом небе
Супер-пупер скунс, тупой, давай летим
Так высоко снова, что все думают, что я болен
Мое эго не знает границ, превращаюсь из человека в слона
187 это банда, да, верно, мы щелкаем
Тетя Эмма дает нам добро и почему они все голые?
(хм?)
Наш образ жизни не такой здоровый
Отсюда не легко выбраться, наказание твое болото
Мы уже дважды видимся, но вечер еще молод
Снова опустился слишком низко, пожалуйста, не спрашивайте меня, почему
Дигга, я полностью доволен (преувеличенно)
И болтаться на седьмом небе от счастья (полностью доволен)
Братья думали, что умеют летать (нет)
Но потом остался навсегда (покойся с миром!)
Давайте выпьем кодеин (курим травку)
Потому что это мое лекарство (слишком много)
И я всегда могу снова влюбиться
В моем маленьком облаке 7
Я был рядом, если это зарабатывало деньги, высоко с тех пор, как мне было 12 лет
Если пластинка хорошо продается, немедленно новые диски
Я думаю, это наше время, взорви мне еще один предохранитель
Курите, пока ваши легкие не откажут, также на «High & Hungry 2»
Хочешь испытать меня — я вытащу нож
Это преступление среди преступников
Я купирую, кто принесет флекс?
Черт, чувак, я хотел измениться
О, неважно, я даю газу за номер и
Каждые выходные - почти смертельный опыт
Люди всегда говорят, что Газо не может справиться
К черту ожидания, живи сегодняшним днем, и точка!
Я начинаю смешивать, как бармен
Затем натуропат делает спрайт фиолетовым.
И я сделаю это снова в следующую пятницу
Ты мелочный, мне 187
Дигга, я полностью доволен (преувеличенно)
И болтаться на седьмом небе от счастья (полностью доволен)
Братья думали, что умеют летать (нет)
Но потом остался навсегда (покойся с миром!)
Давайте выпьем кодеин (курим травку)
Потому что это мое лекарство (слишком много)
И я всегда могу снова влюбиться
В маленькое облако 7
Дигга, я полностью доволен
И болтаться на облаке девять
Братья думали, что они могут летать
Но потом остался навсегда (покойся с миром!)
Давайте выпьем кодеин (курим травку)
Потому что это мое лекарство (слишком много)
И я всегда могу снова влюбиться
В маленькое облако 7