| Hello? | Привет? |
| I hear school girl callin
| Я слышу, как звонит школьница
|
| Callin me on my phone
| Позвони мне на мой телефон
|
| I tell flavor tell them gyptian ain’t home
| Я говорю вкусу, скажи им, что цыгана нет дома
|
| I hear school callin, on my phone
| Я слышу школьный звонок по телефону
|
| And I tell my friend to tell them that I’m not at home
| И я говорю своему другу, чтобы сказал им, что меня нет дома
|
| If they’re looking for me, While I’m over here looking at them
| Если они ищут меня, Пока я здесь смотрю на них
|
| I said they’re wondering, where I am
| Я сказал, что им интересно, где я
|
| While I’m at the studio building new song
| Пока я в студии, создаю новую песню
|
| I said they want I, to be their man
| Я сказал, что они хотят, чтобы я был их мужчиной
|
| But they’re not the same age as I am
| Но они не моего возраста
|
| So school girl'
| Так школьница'
|
| Gwan a school go learn di golden rule
| Гван школа пойти учиться ди золотое правило
|
| And don make no man cum use you turn ya inna foot stool
| И не заставляй мужчину кончать, чтобы ты не превратился в табурет для ног
|
| Gwan a school and take in ya lesson well
| Найди школу и хорошо выучи урок
|
| Cuz soon you can be da manager fi Sandals hotel
| Потому что скоро ты сможешь стать менеджером отеля Sandals
|
| Verse Two
| Стих второй
|
| When you check a stack, and ya hear dem whispers back
| Когда вы проверяете стек и слышите их шепот в ответ
|
| You see school girl sit down inna conductor lap
| Вы видите, как школьница садится на колени дирижера
|
| You know straight forward say dat him a feel up dat
| Вы знаете, прямо сказать, что он чувствует, что
|
| Inna di song say dese words might sound slack
| Инна ди Сонг говорит, что эти слова могут звучать небрежно
|
| But it’s di real fact, and di true reality
| Но это ди настоящий факт, и ди настоящая реальность
|
| Better tell di older one fi take care of da school pikni (yea)
| Лучше скажи старшему, что позаботишься о школьном пикни (да)
|
| Mami haffi work hard fi send dem a school
| Мами Хаффи усердно работает, чтобы отправить их в школу
|
| So school girl'
| Так школьница'
|
| Gwan a school go learn di golden rule
| Гван школа пойти учиться ди золотое правило
|
| And don make no man cum use you turn ya inna foot stool
| И не заставляй мужчину кончать, чтобы ты не превратился в табурет для ног
|
| Gwan a school and take in ya lesson well
| Найди школу и хорошо выучи урок
|
| Cuz soon you can be da manager fi Sandals hotel
| Потому что скоро ты сможешь стать менеджером отеля Sandals
|
| Bridge
| Мост
|
| Callin, oh yea, I ain’t answerin, no way
| Callin, о да, я не отвечаю, никоим образом
|
| Because they could be my young sister
| Потому что они могут быть моей младшей сестрой
|
| Not my sex partner no day, no time
| Не мой сексуальный партнер ни дня, ни времени
|
| I said the youths are the future
| Я сказал, что молодежь - это будущее
|
| So protect them from pain harm and danger
| Так защитите их от боли, вреда и опасности
|
| Youths are the new leaders
| Молодежь – новые лидеры
|
| To become the new doctors and lawyers
| Стать новыми врачами и юристами
|
| I said the youths are the future to become the new doctors and lawyers
| Я сказал, что молодежь - это будущее, чтобы стать новыми врачами и юристами.
|
| Said the youths are, Said the youths are, Are the neeew leaders oh oh ooooh
| Сказала молодежь, Сказала молодежь, Новые лидеры, о, о, ооооо
|
| I say, So school girl'.
| Я говорю: «Значит, школьница».
|
| Gwan a school go learn di golden rule
| Гван школа пойти учиться ди золотое правило
|
| And don make no man cum use you turn ya inna foot stool
| И не заставляй мужчину кончать, чтобы ты не превратился в табурет для ног
|
| Gwan a school and take in ya lesson well
| Найди школу и хорошо выучи урок
|
| Cuz soon you can be da manager fi Sandals hotel
| Потому что скоро ты сможешь стать менеджером отеля Sandals
|
| Outro
| Outro
|
| Gwan a school, oh yea
| Гван школа, о да
|
| School girl callin, oh yea
| Школьница звонит, о да
|
| Dem nah take no counselin from me
| Дем нах не бери у меня совета
|
| Dem wan story, me nah able
| Дем ван история, я не могу
|
| I hear school girl callin on ma phone
| Я слышу, как школьница звонит мне по телефону
|
| And I tell my friend to tell them that I’m not at home
| И я говорю своему другу, чтобы сказал им, что меня нет дома
|
| If they’re looking for me
| Если меня ищут
|
| While I’m over here looking at them
| Пока я здесь смотрю на них
|
| Say they wondering where I am
| Говорят, им интересно, где я
|
| While I’m at the studio building new song
| Пока я в студии, создаю новую песню
|
| Say they want I to be their man
| Скажи, что хотят, чтобы я был их мужчиной
|
| But they’re not the same age as I am
| Но они не моего возраста
|
| So school girl gwaaaannnn a school, oh yea
| Так что школьница гвааааннн школа, о да
|
| Say school girl take ya counselin
| Скажи, что школьница возьмет тебя в совет
|
| Soon ya can take ya score in but now
| Скоро ты сможешь забить, но сейчас
|
| You’re just a able, oh, oh yea
| Ты просто способен, о, о, да
|
| School girl caaallin fa mi, oh oh yea' | Школьница caaallin fa mi, о, о, да' |