| Rise up this morning,
| Вставай сегодня утром,
|
| Da first thing dat i heaaard,
| Первое, что я услышал,
|
| Was some devastating news,
| Были некоторые разрушительные новости,
|
| Yeahh uh
| да
|
| Just like my friend,
| Как и мой друг,
|
| His life was taking away,
| Его жизнь уносила,
|
| Not by natural causes,
| Не по естественным причинам,
|
| But by other men,
| Но другими мужчинами,
|
| We all kno time is ours in the ghetto,
| Мы все знаем, что время принадлежит нам в гетто,
|
| But its not the ghetto so long,
| Но это не гетто так долго,
|
| So ghetto youths,
| Итак, молодежь из гетто,
|
| Keep ya calm and keep it cool,
| Сохраняйте спокойствие и сохраняйте спокойствие,
|
| Dont let no one come boast u up,
| Не позволяй никому хвалиться тобой,
|
| And turn u inna fool,
| И превратить тебя в дурака,
|
| Keep ya calm and keep it real,
| Сохраняйте спокойствие и держите это по-настоящему,
|
| Cus anything u want in life,
| Потому что все, что ты хочешь в жизни,
|
| Yu can achieve,
| Ю может достичь,
|
| Are’nt u tired of living in their F*cked up system,
| Разве ты не устал жить в своей испорченной системе,
|
| Cus all i can see round us is poor people as da vivtims (victims)
| Потому что все, что я вижу вокруг нас, это бедные люди, как да вивтимы (жертвы)
|
| Are’nt u tired of living in their F*cked up system,
| Разве ты не устал жить в своей испорченной системе,
|
| Cus all i can see round us is poor people as da vivtims,
| Потому что все, что я вижу вокруг нас, это бедные люди, как да вивтимы,
|
| We are the victimize one,
| Мы жертвы,
|
| Wake up this morning,
| Проснись сегодня утром,
|
| Tell me self me ah ga look a job,
| Скажи мне, что я ищу работу,
|
| But unfortunate me nah fi have di qualification,
| Но у меня, несчастного, нет квалификации,
|
| Said dem send me back a gun
| Сказал, что они пришлют мне обратно пистолет
|
| And the way i just change an evil plan,
| И то, как я просто меняю коварный план,
|
| Fi ah ga take a gun and rob a man,
| Фи ах га взять ружье и ограбить человека,
|
| But thats not me,
| Но это не я,
|
| Thats not the way i want for my free life to be,
| Я не хочу, чтобы моя свободная жизнь была такой,
|
| Keep ya calm and keep it cool,
| Сохраняйте спокойствие и сохраняйте спокойствие,
|
| Dont let no one come boast u up,
| Не позволяй никому хвалиться тобой,
|
| And turn u inna fool,
| И превратить тебя в дурака,
|
| Keep ya calm and keep it real,
| Сохраняйте спокойствие и держите это по-настоящему,
|
| Cus anything u want in life,
| Потому что все, что ты хочешь в жизни,
|
| Went by my frens round di corner,
| Прошел мимо моих друзей за углом,
|
| Easy and i smoke some Mari…
| Легко, и я курю мари…
|
| Easy i feel da vibes
| Легко, я чувствую вибрации
|
| And i watch di enemy try come mash up mi life
| И я смотрю, как враг пытается смешать мою жизнь
|
| Dem sent police pon di coner,
| Дем послал полицию pon di coner,
|
| And take up me bredren so far,
| И возьми меня bredren до сих пор,
|
| But because dem ah fi facing at them police van,
| Но из-за того, что дем ай фай столкнулся с полицейским фургоном,
|
| And carry dem and gan lock dem up,
| И несите дем и ган запирайте их,
|
| And nah dem to de station,
| И нах дем на станцию,
|
| Nah nah nah nah naahhh
| Нах нах нах нах наххх
|
| Ghetto youths keep your calm,
| Молодежь гетто хранит спокойствие,
|
| Keep your calm,
| Сохраняйте спокойствие,
|
| Keep your calm,
| Сохраняйте спокойствие,
|
| Ghetto youths,
| Молодежь гетто,
|
| Keep ya calm and keep it cool,
| Сохраняйте спокойствие и сохраняйте спокойствие,
|
| Dont let no one come boast u up,
| Не позволяй никому хвалиться тобой,
|
| And turn u inna fool,
| И превратить тебя в дурака,
|
| Keep ya calm Ghetto youths keep it real,
| Сохраняйте спокойствие, молодые люди из гетто сохраняют реальность,
|
| Cus anything u want in life,
| Потому что все, что ты хочешь в жизни,
|
| Yu can achieve,
| Ю может достичь,
|
| Rise up this morning the first thing i heard,
| Вставай сегодня утром, первое, что я услышал,
|
| Was some devestating newss,
| Были некоторые разрушительные новости,
|
| Just like my friend,
| Как и мой друг,
|
| His life was taking away… | Его жизнь уносила… |