Перевод текста песни Wastin' My Time - Gwyn Ashton

Wastin' My Time (оригинал)

Been here, sittin' here, fishin' all nigth
Cast out my line but don’t get a bite
Sit on a rock and dangle my feet
Looks like I ain’t catchin' nothin' to eat
Ain’t catchin nothin' but some shit on my line
Can’t help thinkin' that I’m wastin' my time
My mama said that you gotta look good
If you wanna catch somethin', then son it’s understood
So I went into town and got me some threads
All the time listenin' what my mama done said
Spend all my money now I ain’t got a dime
Hey mama tell me I ain’t wastin' my time

Зря Трачу Свое Время (перевод)

Был здесь, сидел здесь, рыбачил всю ночь
Бросай мою леску, но не кусай
Сядь на камень и болтай ногами
Похоже, мне нечего есть
Ничего не ловит, кроме какого-то дерьма на моей линии
Не могу отделаться от мысли, что зря трачу время
Моя мама сказала, что ты должен хорошо выглядеть
Если ты хочешь что-то поймать, тогда сын понял
Так что я пошел в город и взял несколько ниток
Все время слушаю, что сказала моя мама
Потрать все мои деньги сейчас, у меня нет ни копейки
Эй, мама, скажи мне, что я не трачу время зря