Перевод текста песни Ain't Got Time For That Stuff - Gwyn Ashton

Ain't Got Time For That Stuff (оригинал)

Some girls they try to act cool
They try to make you a fool
Well babe enough is enough
I ain’t got time for that stuff
They try to run you around
And drag you down the ground
Well you ain’t really tough
I ain’t got time for that stuff
So hear the words that I say
If you don’t feel the same way
Now I’m calling your bluff
I ain’t got time for that stuff
Well I ain’t pickin' on you girl
I’m just to old for the game
I’ve seen it all before
And it all looks the same
You’re sayin' nothin' new
That I ain’t heard before
I’m leavin' right now
Gonna walk out that door

У Меня Нет На Это Времени. (перевод)

Некоторые девушки пытаются вести себя круто
Они пытаются выставить вас дураком
Ну, детка, хватит
У меня нет времени на это
Они пытаются управлять вами
И тащить тебя по земле
Ну ты не очень крутой
У меня нет времени на это
Так что слушайте слова, которые я говорю
Если вы не чувствуете того же
Теперь я называю ваш блеф
У меня нет времени на это
Ну, я не придираюсь к тебе, девочка
Я просто слишком стар для игры
Я видел все это раньше
И все выглядит одинаково
Ты не говоришь ничего нового
Что я не слышал раньше
Я ухожу прямо сейчас
Собираюсь выйти из этой двери