Перевод текста песни Söz Verdim - Gürkan, Güllü

Söz Verdim (оригинал)

BANA SÖZ VER ASKIM BU GECE ICMEYECEKSIN
SÖZ VER CANINDAN GECMEYECEKSIN
BANA SÖZ VER ASKIM AGLAMAYACAKSIN
BEN ÖLSEMDE GÖCÜP GITSEMDE HEP BENIM KALACAKSIN
BANA SÖZ VER ASKIM SÖZ VER!!!
sana sözzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz.
bu ilk gecem sensiz savunmasizim.
bu ilk gecem zamansiz yanlizim.
bu tek hecem ask yakar kavurur beni
sensiz gecen ilk gecemde unutmadim
unutamam seni!!!
bana söz ver askim!!!
sana söz verdim askim bu gece aglamayacagim
sana söz verdim askim uyumaya calisacagim
sana söz verdim askim sözümü tutacagim
gitti artik deseler bile ben senin kalacagim!!!
sana söz verdim askim bu gece icmeyecegim
sana söz verdim askim canimdan gecmeyecegim
sana söz verdim askim sözümü tutacagim
unut artik deseler bile ben senin kalacagim!!!
bana söz verdin askim bu gece aglamayacaksin
bana söz verdin askim uyumaya calisacaksin
bana söz verdin askim sözünü tutacaksin
gitti artik deseler bile sen benim kalacaksin!
sana söz verdim askim bu gece icmeyecegim
sana söz verdim askim canimdan gecmeyecegim
sana söz verdim askim sözümü tutacagim
unut artik deseler bile ben senin kalacagim!!!
sana söz verdim askim, söz!!!
-→ LayDee.

Söz Verdim (перевод)

ОБЕЩАЙ МНЕ СПРОСИ, ЧТО СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ НЕ БУДЕШЬ ПИТЬ
ОБЕЩАЕМ, ЧТО ВЫ НЕ ОПОЗДАЕТЕ
ОБЕЩАЙ МНЕ, ЧТО НЕ БУДЕШЬ ПЛАЧАТЬ
ДАЖЕ ЕСЛИ Я УМРУ, ТЫ ВСЕГДА ОСТАНЕШЬСЯ В ГИЦЕМЕ
ОБЕЩАЙ МНЕ ОБЕЩАЙ!!!
обещаю тебе
это моя первая ночь без тебя я беззащитен
это моя первая ночь вечного одиночества.
этот единственный слог сжигает меня
Я не забыл свою первую ночь без тебя
Я не забуду тебя!!!
обещай мне дорогой!!!
Я обещал тебе, что не буду плакать сегодня вечером
Я обещал тебе, что постараюсь уснуть
Я обещал тебе, я сдержу свое слово
Даже если скажут, что пропало, я останусь с тобой!!!
Я обещал тебе, что сегодня не буду пить
Я обещал тебе, что не потеряю свою жизнь
Я обещал тебе, я сдержу свое слово
даже если скажут забудь, я останусь с тобой!!!
Ты обещал мне, что не будешь плакать сегодня вечером, любовь моя
Ты обещал мне, что попытаешься уснуть
Ты обещал мне, что сдержишь слово
Даже если они скажут, что его больше нет, ты останешься моим!
Я обещал тебе, что сегодня не буду пить
Я обещал тебе, что не потеряю свою жизнь
Я обещал тебе, я сдержу свое слово
даже если скажут забудь, я останусь с тобой!!!
Я обещал тебе мой друг, обещай!!!
-> ЛейДи.