Перевод текста песни Die gelben Engel vom ADAC - Gunter Gabriel

Die gelben Engel vom ADAC (оригинал)

Sie giessen dir Benzin in’n leeren Tank 'rein
Sie biegen dir 'ne Beule wieder hin
Sie wechseln dir 'nen Reifen
Wenn er platt ist
Mh
Die gelben Engel vom ADAC
Sie wechseln dir den Zinnverteilerfinger
Und legen sich unter deinen PKW
Sie machen aus dei’m Wrack
Erst 'mal ein Auto
Das läuft!
Die gelben Engel vom ADAC
Oh
Die gelben Engel vom ADAC
Die sind tagtäglich für uns alle auf Tournee!
Wenn du sie rufst
Dann sind sie da
Und machen deinen Wagen klar!
Die gelben Engel vom ADAC!
Und kriegt dein Mädchen g’rade 'mal ein Baby
Auf irgend einer einsamen Allee
Dann ist das kein Problem mit Pampers und mit Chremen
Für die gelben Engel vom ADAC
Die gelben Engel vom ADAC…
Wenn deine Batterie einmal sehr schlapp macht
Dann machen sie sie dir auch wieder flott!
Sie kommen wie der Blitz aus heit’rem Himmel
Denn sie hab’n Direktanschluss zum lieben Gott!
Die gelben Engel vom ADAC…
Die gelben Engel vom ADAC…

(перевод)

Они заливают бензин в пустой бак
Они исправят вам вмятину
Они меняют вам шину
Когда он плоский
Мч
Желтые ангелы от ADAC
Они меняют палец распределителя олова
И ложись под свою машину
Они делают из вашего крушения
Первая машина
Это работает!
Желтые ангелы от ADAC
Ой
Желтые ангелы от ADAC
Они на гастролях для всех нас каждый день!
Когда ты звонишь ей
Тогда вот они
И готовь машину!
Желтые ангелы от ADAC!
А у вашей девушки есть ребенок?
На каком-то одиноком проспекте
Тогда это не проблема с памперсами и с кременом
Для желтых ангелов от ADAC
Желтые ангелы от ADAC...
Когда у тебя очень слабый аккумулятор
Тогда они исправят это и для вас!
Они приходят как гром среди ясного неба
Потому что они имеют прямую связь с Богом!
Желтые ангелы от ADAC...
Желтые ангелы от ADAC...