Перевод текста песни On Your Way Out - Guns Up!

On Your Way Out (оригинал)

I looked at yesterday, its all a waste of time
I’m giving up, on fucking up, cause nothing goes my way
And I know that I’ll get mine
I’LL GET MINE
«I guess if I see it, I’m gonna have to fuck it.»
What good is a life, if your fighting for every day and every day is a fight?
«God is my will», something into nothing
It’s burned away, I dont care
Do it!
I’m looking for a reason to live
Same ole' story, you get what you give
And they’ll be no taking that back
For not a thing

На Выходе (перевод)

Я посмотрел вчера, все это пустая трата времени
Я сдаюсь, облажался, потому что у меня ничего не выходит
И я знаю, что получу свое
Я ПОЛУЧУ СВОЮ
«Думаю, если я увижу это, мне придется трахнуть его».
Что хорошего в жизни, если твоя борьба за каждый день и каждый день — это борьба?
«Бог есть воля моя», что-то в ничто
Он сгорел, мне все равно
Сделай это!
Я ищу причину жить
Та же самая история, вы получаете то, что даете
И они не вернут это
Ни за что