Перевод текста песни Dua - Güneş

Dua (оригинал)

Hislere bırak, sarsın seni
İşledi ruhuma, bildiğin gibi değil (ah, ah)
Segah
Hissediyorum rockstar biri ama yaşıyorum tam serseri gibi (Ah, ah)
Yedimdeki gibi yirmimdeyim
Bileğim pek de güçlü değil
Değişmedi içimdeki masum peri
Ama kovaladım yine her gün daha deli
Seçemem yolu ama çıkarır beni bi' şekil
Gideceğim yere kadar, benim için kolay değil olay (Ah, ah)
İnan ama neye?
Dua ettim ben her gece yine, bak
İnadına dene, yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, ah
İnan ama neye?
Dua ettim ben her gece yine, bak
İnadına dene yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, bağır
Hislere bırak, sarsın seni
İşledi ruhuma, deli yürüdüğüm yol bile beni ezberledi
Sorunumuz yok değil, bu kez ezberledik
Geri döner adımları, ediyorum sanma sakın pes
Koşarım, durmam;
kalsa bile tek içimdeki ses
Karşı çıktım bak dünyaya, edemedi bile pes
Bununlayım, dönmüyorum geri;
çekiyorum rest size
İnan ama neye?
Dua ettim ben her gece yine, bak
İnadına dene, yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, ah
İnan ama neye?
Dua ettim ben her gece yine, bak
İnadına dene yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, bağır
Yine dene, inadına dene
Sarhoş oldum unuturum diye, gidemedim eve
Benimle misin bebek, takıl peşime
Bundan sonra bi' sana bakarım, bi' de işime
Boş konuşmam hiç, dinle istersen
İnan, onu yapı’caz ben ne istersem
Listeleri doldururuz kalbinle dinlersen
Bi' gün bu semt gösteri'cek ebemizi tersten
Korkusuz yaşarım, genç ölürüm, ya
Görürsem şaşarım gün yüzünü, ey
Huzur kırmızı, ben renk körüyüm sanki
Dostum çok yine de tek yürürüm, cano
Tükürürüm gümüş dişlerimin arasından sana
Güldürürüm bu dünyada çocukları sadece
Sığınırım her gece o duaların arkasına
Kırk yaşına gelsem bile takılırım mahallede
İnan ama neye?
Dua ettim ben her gece yine, bak
İnadına dene, yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, ah
İnan ama neye?
Dua ettim ben her gece yine, bak
İnadına dene yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, bağır
Segah

Dua (перевод)

Пусть чувства потрясут тебя
Работал в моей душе, не так, как ты знаешь (ах, ах)
Сега
Я чувствую себя рок-звездой, но живу как панк (Ах, ах)
Мне двадцать, будто мне семь
Мое запястье не очень сильное
Невинная фея во мне не изменилась
Но я преследовал его снова безумнее каждый день
Я не могу выбрать путь, но он принимает форму
Насколько я иду, мне нелегко (ах, ах)
Верить чему?
Я снова молился каждую ночь, смотри
Попробуй назло, даже если не сможешь найти дорогу домой, ах
Верить чему?
Я снова молился каждую ночь, смотри
Попробуйте назло, даже если вы не можете найти дорогу домой, кричите
Пусть чувства потрясут тебя
Это работало в моей душе, даже сумасшедшая дорога, по которой я шел, запомнила меня.
У нас нет проблем, на этот раз мы запомнили это
Его шаги вернутся, не думай, что я сдаюсь.
Я бегу, я не останавливаюсь;
даже если он останется единственным голосом внутри меня
Я пошел против мира, он даже не мог сдаться
С этим я не вернусь;
я отдыхаю для тебя
Верить чему?
Я снова молился каждую ночь, смотри
Попробуй назло, даже если не сможешь найти дорогу домой, ах
Верить чему?
Я снова молился каждую ночь, смотри
Попробуйте назло, даже если вы не можете найти дорогу домой, кричите
Попробуй еще раз, постарайся
Я напился, чтобы забыть, я не мог вернуться домой
Ты со мной, детка, следуй за мной
После этого я посмотрю на вас, а потом на свою работу.
Я никогда не говорю глупостей, слушай, если хочешь
Поверь, мы построим, что захочу
Мы заполняем списки, если вы слушаете своим сердцем
Однажды этот район покажет нашу акушерку задом наперёд.
Я живу без страха, я умираю молодым, да
Я буду поражен, если увижу твое лицо, Эй
Мир красный, как будто я дальтоник
Мой друг, я все еще хожу один, кано
Я плюю на тебя сквозь свои серебряные зубы
Я только детей смею в этом мире
Я укрываюсь за этими молитвами каждую ночь
Даже если мне будет сорок, я буду тусоваться по соседству
Верить чему?
Я снова молился каждую ночь, смотри
Попробуй назло, даже если не сможешь найти дорогу домой, ах
Верить чему?
Я снова молился каждую ночь, смотри
Попробуйте назло, даже если вы не можете найти дорогу домой, кричите
Сега