Перевод текста песни Hurt - Gundelach

Hurt (оригинал)

I won’t go up to the altar
Searching for what I don’t know
I’m not living in the dark no more
I won’t go up to the altar
Searching for the unknown
I’m not belonging to the dark no more
And I’ll try and I’ll try and I’ll try and I’ll try
To give it all up
Tired of giving it up
And I’ll try and I’ll try and I’ll try and I’ll try
To tell myself I don’t get up
Always letting me down (but you never didn’t notice)
I’ve been swimming in doubt (that I’ll never get closure)
I’ll be swimming around (tell 'em that I don’t get hurt)
I tell 'em that I don’t get hurt
I won’t go up to the altar
Searching for what I don’t know
I’m not living in the dark no more
I won’t go up to the altar
Searching for the unknown
I’m not belonging to the dark no more
Always letting me down (but you never didn’t notice)
I’ve been swimming in doubt (that I’ll never get closure)
I’ll be swimming around (I tell 'em that I don’t get hurt)
Always letting me down (but you never didn’t notice)
I’ve been swimming in doubt (that I’ll never get closure)
I’ll be swimming around (tell 'em that I don’t get hurt)
I tell 'em that I don’t get hurt

Ранить (перевод)

Я не подхожу к алтарю
Поиск того, чего я не знаю
Я больше не живу в темноте
Я не подхожу к алтарю
В поисках неизвестного
Я больше не принадлежу тьме
И я попытаюсь, и я попытаюсь, и я попытаюсь, и я попытаюсь
Бросить все это
Устал от отказа
И я попытаюсь, и я попытаюсь, и я попытаюсь, и я попытаюсь
Чтобы сказать себе, что я не встаю
Всегда подводил меня (но ты никогда не замечал)
Я плавал в сомнении (что я никогда не получу закрытие)
Я буду плавать (скажи им, что мне не больно)
Я говорю им, что мне не больно
Я не подхожу к алтарю
Поиск того, чего я не знаю
Я больше не живу в темноте
Я не подхожу к алтарю
В поисках неизвестного
Я больше не принадлежу тьме
Всегда подводил меня (но ты никогда не замечал)
Я плавал в сомнении (что я никогда не получу закрытие)
Я буду плавать (я говорю им, что мне не больно)
Всегда подводил меня (но ты никогда не замечал)
Я плавал в сомнении (что я никогда не получу закрытие)
Я буду плавать (скажи им, что мне не больно)
Я говорю им, что мне не больно