Перевод текста песни Şimdi Artık El Oldun - Gülden Karaböcek

Şimdi Artık El Oldun (оригинал)

Sen kalbimde bir romandın
Şimdi artık masal oldun
Aşkım sendin anlamadın
Şimdi artık hayal oldun
Çok geç artık bu pişmanlık
Bu ağlayış bu hıçkırık
Aşkı sildi bak ayrılık
Şimdi artık el oldun
Senki benim güneşimdin
Hiç sönmeyen ateşimdin
İki damla gözyaşımdın
Akıp gittin bir sel oldun

Şimdi Artık El Oldun (перевод)

Ты был романтиком в моем сердце
Теперь ты сказка
Любовь моя, ты не понял
Теперь ты мечта
Слишком поздно, это сожаление
Этот крик, эта икота
Любовь стерла взглядом разлуку
Теперь ты рука
Ты был моим солнцем
Ты был моим нескончаемым огнем
Ты был двумя каплями моих слез
Ты потекла и стала наводнением